Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
external subtitle
Vertaling van "external subtitle" in Frans
Only one external subtitle file can be displayed on this player.
Un seul fichier de sous-titres externes peut être utilisé sur ce lecteur.
Fixed external subtitle issues that did not activate by default.
Correction de problèmes de sous-titres externes qui ne s'activaient pas par défaut.
When you have an external subtitle in.srt, .ass or.ssa for your movie, you can easily add subtitles to a movie.
Quand vous avez un sous-titre externe en srt, ass ou ssa pour votre film, vous pouvez ajouter facilement des sous-titres à un film.
the method includes linking information on at least one external subtitle data and reproduction control information of audio video (AV) data and adding the linked information to navigation information of the AV data
le procédé consiste à relier des informations portant au moins sur une donnée de sous-titre externe et des informations de commande de reproduction de données audio vidéo (AV) et à ajouter les informations reliées aux information de navigation des données AV
Trim, crop, adds watermark and external subtitle to your video.
Rognez, coupez, ajoutez le filigrane et les sous-titres externes à votre vidéo.
Use a computer, etc., to delete any external subtitle files you do not want to display from the disc.
Utilisez un ordinateur, etc. pour supprimer les fichiers des sous-titres externes dont vous n'avez pas besoin pour un disque.
It is necessary to change the names of the movie title and external subtitle file to the same name.
Vous devez modifier les noms du titre de film et du fichier de sous-titres externes pour les faire correspondre.
Make sure that any external subtitle files are in the same directory as the source video.
Si vous voulez utiliser des fichiers de sous-titres externes, assurez-vous qu'ils soient dans le même dossier que la source vidéo
Note: The recent upgrade adds two useful functions - external/multi-audio track and external subtitle add, which make this software more powerful than before.
Note: La dernière mise à jour ajoute deux fonctions utiles - piste audio externe/multiples pistes audio et ajout des sous-titres externes, qui rendent ce logiciel plus puissant que jamais.
To add external subtitle file to the VLC media player, you just need to find the subtitle file and give the same name as the video is named there.
Pour ajouter un fichier de sous-titre externe au lecteur multimédia VLC, il vous suffit de rechercher le fichier de sous-titre et de lui attribuer le même nom que le nom de la vidéo.
and reproducing the AV data and one of at least one internal subtitle data of the AV data or one of the at least one external subtitle data based on the navigation information.
puis à reproduire les données AV et au moins une des données de sous-titre interne des données AV ou une des données de sous-titre externe sur la base des informations de navigation.
Elmedia is the best media player for Mac streaming embedded subtitles and external subtitle files flawlessly.
Elmedia est le meilleur lecteur multimédia pour Mac qui diffuse parfaitement les sous-titres intégrés et les fichiers de sous-titres externes.
To use an external subtitle track in Turbo. HD, the subtitle files should be in the same directory as the source and their names should include the name of the main source file minus the extension.
Pour utiliser une piste de sous-titres externes dans Turbo. HD, les fichiers de sous-titres doivent être dans le même dossier que le fichier vidéo source et leurs noms doivent contenir le nom du fichier source sans l'extension.
Synoniemen voor external subtitle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 43 ms.
