Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
external thread segment
Vertaling van "external thread segment" in Frans
segment fileté externe
segment de filetage externe
segment de filetage extérieur
segment de filet externe
engaging the external thread segment on the container neck finish, a tamper band
venant en prise avec le segment fileté externe sur la finition de col de contenant, une bande inviolable
for mating engagement with the external thread segment on the container finish, a first lock element
destiné à s'engager par accouplement avec le segment fileté externe de la bague de l'emballage, un premier élément de verrouillage
a package includes a container having a neck finish with at least one external thread segment and at least one pair of angularly spaced external lugs disposed beneath the thread segment
un paquet comportant un contenant possédant une finition de goulot avec au moins un segment fileté externe et au moins une paire de tenons externes espacés selon un angle donné disposés sous le segment fileté
a closure has a base wall with an annular skirt and at least one internal thread segment on the skirt for engagement with the external thread segment on the container neck finish to secure the closure to the container
un bouchon présente une paroi de base dotée d'une jupe annulaire et au moins un segment fileté interne disposé sur la jupe pour s'engager dans le segment fileté externe sur le goulot du récipient afin de garantir la fermeture du récipient
a tamper-indicating package includes a container having a neck finish with at least one external thread segment, at least two angularly spaced sets of external ratchet teeth spaced from the thread segment and a circumferentially extending radial enlargement between the two sets of ratchet teeth
un conditionnement inviolable comprenant un contenant ayant une finition de col avec au moins un segment fileté externe, au moins deux ensembles espacés angulairement de dents de rochet externes espacés du segment fileté, et un agrandissement radial s'étendant circonférentiellement entre les deux ensembles de dents de rochet
also, the neck finish may include a seamless external thread segment
de plus, la bague peut également comprendre un segment de filetage externe sans soudure
for threaded receipt over the container neck finish and at least one right-hand external thread segment
destinée à se visser sur le goulot du contenant et d'au moins un segment à filetage externe à droite
in exemplary embodiments of the disclosure, the external thread segment may be disposed on an outer surface of the fitment skirt or on the external surface of a tubular spout on the fitment
dans des modes de réalisation, le segment de filetage extérieur peut être disposé sur une surface extérieure de la jupe de la cloison ou sur la surface extérieure d'un bec tubulaire de la cloison
a dual-action child-resistant package includes a container having a neck finish with an open mouth, at least one external thread segment, and at least one external lug
un emballage de sécurité pour enfants à double action comprenant un récipient présentant une bague de col avec un goulot ouvert, au moins un segment de filet externe, et au moins une saillie externe
a closure includes a plastic shell having a base wall and a skirt with at least one internal thread segment for threaded engagement with at least one external thread segment on a container neck finish
une fermeture comprenant une coque en matière plastique ayant une paroi de base et une jupe ayant au moins un segment de filet interne pour une mise en prise filetée avec au moins un segment de filet externe sur une finition de col de contenant
A plastic closure (38 or 77) has a skirt (58) with at least one internal thread segment (60) for engagement with the at least one external thread segment on the fitment.
Une fermeture en plastique (38 ou 77) comprend une jupe (58) pourvue d'au moins un segment de filetage intérieur (60) destinée à être vissée sur le segment de filetage extérieur de la cloison.
A closure inner shell (40) includes an annular skirt (48) extending axially from a base wall (44) and having an external thread segment (60).
Selon l'invention, une enveloppe interne de fermeture (40) comprend une jupe annulaire (48) s'étendant axialement à partir d'une paroi de base (44) et ayant un segment de filetage externe (60).
Synoniemen voor external thread segment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 37 ms.
