Most of this type of maintenance is external to the equipment.
La majeure partie de ce type d'entretien est externe à l'équipement.
The deformable guidewire shaft is adjacent to and external to the balloon.
La tige de fil-guide déformable est adjacente au ballonnet et externe à celui-ci.
At least one of theses referees must be external to the journal.
Au moins un de ces évaluateurs doit être extérieur à la revue.
Beautiful centrical flat recently reformed external to a good playground of apple.
Joli appartement céntrico récemment réformé extérieur à une bonne cour de pomme.
The second optical source is located external to the heating chamber.
La seconde source optique est placée à l'extérieur de ladite chambre.
Risks external to the company must be anticipated in the crisis management plan.
Les risques externes à la société doivent être anticipés dans le plan de gestion de crise.
The master memory controller is external to the plurality of processors.
Le gestionnaire de mémoire maître est externe à la pluralité de processeurs.
This data is generally stored in documents external to the algorithm.
Ces données sont généralement stockées dans un document externe à l'algorithme.
Do not let things that are external to you harm you.
Ne laisse pas ce qui est extérieur à toi te nuire.
Eventually, I fill all the desires that are external to my point.
Finalement, je remplis tous les désirs qui sont externes à mon point.
Sources may be internal or external to the reporting unit.
Elle peut être interne ou externe à l'unité déclarante.
A fact is external to the one who expresses it.
Un fait est toujours extérieur à celui qui l'exprime.
The geolocation depends on factors external to the application and may be inaccurate.
La géolocalisation dépend de facteurs externes à l'application et peuvent être inexacts.