We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
politique d'externalisation
Migreurop is, moreover, calling on European authorities to acknowledge their responsibility in their externalisation policy, and to ensure that the human rights principles the Union and its members States are committed to are respected in countries where migratory controls are outsourced.
Migreurop appelle également les autorités de l'UE à assumer la responsabilité de leur politique d'externalisation, en veillant à ce que les principes qui engagent l'Union et ses États membres en matière de droits fondamentaux soient respectés dans les pays où sont délocalisés les contrôles migratoires.
The externalisation policy being developed will include testing a new type of implementing body headed by Commission staff.
La politique d'externalisation en cours d'élaboration comprendra l'expérimentation d'un nouveau type d'organe d'exécution dirigé par des fonctionnaires de la Commission.
Executive agencies are the outcome of an externalisation policy of the Commission that was triggered mainly by two factors
Les agences exécutives sont le résultat d'une politique d'externalisation de la Commission dont la mise en œuvre a été essentiellement déclenchée par deux facteurs
Thus, the Commission has decided to phase out 99 out of the 119 existing TAOs and has adopted concrete measures in order to develop a coherent and manageable externalisation policy.
Ainsi, la Commission a décidé de supprimer progressivement 99 des 119 BAT existants et a adopté des mesures concrètes visant à élaborer une politique d'externalisation cohérente et gérable.
In the context of the externalisation policy and the creation of implementing agencies, the Commission will examine the need to amend the Staff Regulations to provide for the necessary flexibility to recruit contractual staff.
Dans le cadre de la politique d'externalisation et de la création d'agences d'exécution, la Commission examinera la nécessité de modifier le statut afin de prévoir la souplesse nécessaire pour le recrutement d'agents contractuels.
Text On 13 November 2001, the Commission adopts specific measures in two large areas of its externalisation policy concerning the management of Community programmes.
Texte Le 13 novembre 2001, la Commission adopte des mesures spécifiques dans deux grands domaines de sa politique d'externalisation concernant la gestion des programmes communautaires.
Decision by the Commission on general guidelines for an externalisation policy - December 1999
Décision prise par la Commission sur des orientations générales pour une politique d'externalisation: décembre 1999
The Commission's 13 December 1999 guidelines for a policy of externalisation(3) and the White Paper on administrative reform(4) have outlined a new externalisation policy based on the vision of an administration refocused on its core tasks and activities.
Les orientations de la Commission de décembre 1999(3) en matière d'externalisation et le livre blanc sur la réforme administrative(4) ont jeté les bases d'une nouvelle politique fondée sur la vision d'une administration recentrée sur ses activités et fonctions essentielles.
The Commission's 13 December 1999 guidelines for a policy of externalisation(3) and the White Paper on administrative reform(4) have outlined a new externalisation policy based on the vision of an administration refocused on its core tasks and activities.
Les orientations de la Commission de décembre 1999(3) en matière d'externalisation et le livre blanc sur la réforme administrative(4) ont jeté les bases d'une nouvelle politique fondée sur la vision d'une administration recentrée sur ses activités et fonctions essentielles.
Migreurop denounced this situation and explained it was a consequence of the externalisation policy of asylum by the European Union and asked UNHCR to be up to its role
Migreurop dénonce cette situation comme conséquence des politiques d'externalisation de l'asile par l'Union européenne et demande au HCR d'assumer le rôle qui lui incombe.
What is the Commission's response to the criticism voiced by the Court of Auditors to the effect that an externalisation policy of this kind may lead to the establishment of a wide array of executive agencies and an excessively high supervisory workload for the Court of Auditors?
Quelle est la réponse de la Commission à la critique de la Cour des comptes qu'une telle politique d'externalisation risque d'entraîner la création d'une multitude d'agences d'exécution et un surcroît de travail de contrôle pour la Cour des comptes?
Similarly, that White Paper will identify core public service tasks and the basic architecture of the Commission's externalisation policy.
De même, ce Livre blanc définira des tâches clés de service public et l'architecture de base de la politique de la Commission en ce qui concerne l'externalisation.
IX - Developing an Externalisation Policy
IX - MISE AU POINT D'UNE STRATÉGIE D'EXTERNALISATION
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.