It was only an elaborated scam, based on a false interpretation, just good at at extorting funds from ignorant investors (like probably most free energy claims).
Ce n'était qu'une escroquerie élaborée, basée sur une fausse interprétation, juste bonne à extorquer des fonds à des investisseurs ignorants (comme probablement la plupart de telles revendications).
Norman Finkelstein showed some time ago that the Holocaust can be exploited for less than noble purposes: such as extorting funds from Swiss banks.
Norman Finkelstein a montré il y a quelques temps que l'holocauste peut être exploité à des fins pour le moins dénuées de noblesse : comme extorquer des fonds à des banques suisses.
Some terrorist groups have been known to use extortion to gain power over individuals to further their objectives, including by extorting funds from diaspora communities in Canada.
On sait que certains groupes terroristes ont eu recours à l'extorsion pour contrôler certaines personnes en vue de réaliser leurs objectifs, y compris en obtenant des fonds par voie d'extorsion auprès de diasporas du Canada.
One example comes from Mosul, where ISIL was extorting funds from citizens and businesses long before it seized control of the city.
Un exemple est fourni par Mossoul, où l'EIIL extorquait des fonds à des particuliers et des entreprises bien avant qu'il n'ait pris le contrôle de la ville.
I'm extorting funds from the people in Grandfather's old ledger.
J'extorque des fonds aux gens dont le nom figure sur le registre de Grand-père.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.