Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

extra attacker

Vertaling van "extra attacker" in Frans

NEW

attaquant supplémentaire m

sixième attaquant

sixième patineur

attaquante supplémentaire

autre attaquant

In the final moments, they decided to pull the goalie for an extra attacker.

Dans les derniers instants, ils ont choisi de prendre un gros risque en remplaçant le gardien par un attaquant supplémentaire.

With their goalie pulled for an extra attacker, the Lynx could not score the equalizer in the final seconds.

Avec leur gardien tiré pour un attaquant supplémentaire, le Lynx ne pouvait pas marquer le but égalisateur dans les dernières secondes.

Canada passed the puck around for 34 seconds with an extra attacker and never got a shot away during a delayed penalty early in the second period.

Le Canada a fait tourner la rondelle pendant 34 secondes avec un sixième attaquant sans jamais décocher un tir durant une punition à retardement en début de deuxième tiers.

Dennis Seidenberg and Andrew Ference, with the goalie pulled for an extra attacker, replied for the Bruins.

Dennis Seidenberg et Andrew Ference, alors que le gardien avait été retiré à la faveur d'un sixième attaquant, ont donné la réplique pour les Bruins.

The Pirates fought back to make it 5-4 and then with their goalie pulled for an extra attacker tied the game at 5 goals apiece on a power play with 35 seconds left.

Les Pirates se sont battus pour faire 5-4 et ensuite avec leur gardien tiré pour un attaquant supplémentaire a égalé le match à 5 buts chacun sur un avantage numérique avec 35 secondes restantes.

With about 3 minutes to play the Titans pulled their goalie for an extra attacker but the Bulls scored an empty net goal to seal their victory 6-3.

Avec environ 3 minutes à jouer les Titans retire leur gardien pour un attaquant supplémentaire, mais les Bulls ont marqué dans le filet désert pour une victoire de 6-3.

Canadian goaltender Devan Dubnyk was pulled with 75 seconds remaining for an extra attacker, but Canada was unable to get the equalizer, losing 2-1.

Le gardien de but canadien, Devan Dubnyk, a été retiré du match avec 75 secondes à jouer pour un attaquant supplémentaire, mais le Canada n'a pu inscrire le but égalisateur, s'inclinant 2-1.

There would be no miracle comebacks for Sweden, which pulled Soderstrom for the extra attacker with four minutes left.

Il n'y aurait pas de remontée miraculeuse pour la Suède qui a retiré Soderstrom pour le remplacer par un attaquant supplémentaire à quatre minutes de la fin.

Chris Levesque pulled Veli Makinen for an extra attacker with less than 90 seconds to play and the Rattlers scored in the empty net to make it 6-4.

Mais 2 buts de jeu de puissance de attaquant supplémentaire avec moins de 90 secondes pour jouer et les Rattlers ont marqué dans le filet vide pour le faire 6-4.

ENG - Empty net goals - Number of goals scored while the goaltender was off the ice for an extra attacker

FD - Filet désert - Nombre de buts marqués pendant que le gardien était sorti au profit d'un attaquant supplémentaire.

But with Ottawa goaltender Craig Anderson, who finished with 49 saves in another stellar performance, on the bench for an extra attacker, the Penguins somehow left the greatest player in Senators history all alone in front of their net.

Mais avec leur gardien Craig Anderson - qui a livré une autre excellente performance avec 49 arrêts - sur le banc au profit d'un attaquant supplémentaire, les Penguins ont fait l'erreur de laisser le meilleur joueur de l'histoire des Sénateurs seul devant leur filet.

With the Rattlers goaltender pulled for an extra attacker, Harald Sundell buried a long shot from inside his on blue line that found the back of the empty net, final score 5-3 Titans.

Avec le gardien de but de Rattlers tiré pour un attaquant supplémentaire, Harald Sundell a enterré un tir long de l'intérieur de sa ligne bleue qui a trouvé l'arrière du filet vide, le score final 5-3 Titans.

They won't be called for too many men on the ice but the Soo North Stars will have the advantage of an extra attacker throughout the Air Canada Cup national midget AAA hockey championships.

Ils n'écoperont pas d'une punition pour avoir trop de joueurs sur la glace, mais les North Stars du Sault pourront profiter d'un attaquant supplémentaire tout au long de la Coupe Air Canada, le championnat national de hockey midget AAA.