device for separating fruit and root-crops from extraneous material
dispositif de séparation de fruits et de racines alimentaires d'une matière étrangère
The category of hazards depicted are microbiological, chemical, extraneous material, allergen and other.
Les catégories de dangers décrits sont d'ordre microbiologique, chimique, matière étrangère, allergène et autre.
Clean and sort incoming materials for extraneous material which may damage equipment.
Nettoyer et trier les épices reçues pour la présence de matières étrangères susceptibles d'endommager l'équipement.
Ensure equipment does not add extraneous material to the drug.
Veiller à ce que l'équipement ne contribue pas à l'introduction de matières étrangères à la drogue.
Avoidable extraneous material is generally less tolerated than unavoidable because it is preventable.
Les matières étrangères évitables sont généralement moins tolérées que les inévitables parce qu'elles sont évitables.
Collect and identify a separate sample of finished product for analysis of extraneous material.
Recueillir et identifier un échantillon distinct de produit fini pour l'analyse des matières étrangères.
Presence of hazardous extraneous material as a result of improper handling procedures at the source.
Présence de matières étrangères dangereuses en raison des procédures de manutention incorrectes à la source.
Screening of bulk flour is controlled to reduce or eliminate physical hazards and extraneous material.
Le tamisage de la farine en vrac est contrôlé pour réduire ou éliminer les dangers physiques et les matières étrangères.
However, the transcripts also contained considerable extraneous material that could aid a judge in matching them to the correct targets.
Mais les relevés de notes contiennent également des matières étrangères considérable qui pourrait aider un évaluateur en les jumelant aux bonnes cibles.
Control of hazardous extraneous material, especially pebbles and stones, was raised as a concern.
Il a aussi été évoqué que le contrôle des matières étrangères dangereuses, particulièrement les cailloux et les pierres, pouvait poser problème.
Screening equipment is maintained in good operating condition to minimize the contamination of chocolate with hazardous extraneous material.
L'équipement de tamisage est maintenu en bon état de fonctionnement pour limiter la contamination du chocolat par des matières étrangères dangereuses.
Normal milk is odourless, mildly sweet in taste, ranges from white to golden yellow in colour, and is free of all extraneous material.
Normalement, le lait est inodore, légèrement sucré, d'une couleur allant de blanc à jaunâtre et libre de matières étrangères.
Unavoidable extraneous material may occur in food as a by-product of the processing system or as something inherent to the product itself.
Les matières étrangères inévitables peuvent arriver dans les aliments en tant que sous-produit du système de transformation ou comme quelque chose d'inhérent au produit lui-même.