The records provided shall include the extrapolation factors and information on stratification.
Les entrées fournies incluent les facteurs d'extrapolation et des informations sur la stratification.
Strata within the same ecozone+ with similar extrapolation factors could be pooled for analysis purposes.
Les strates dans la même écozone+ avec des facteurs d'extrapolation semblables ont pu être rassemblées à des fins d'analyse.
This second step, referred to as the "extrapolation step" incorporates extrapolation factors based on empirical field trial data collected by the author.
Cette seconde étape, appelée l'« étape d'extrapolation », incorpore des facteurs d'extrapolation fondés sur les données d'essais sur le terrain empiriques recueillies par l'auteur.
The extrapolation factors used in the calculation were obtained from (empirical) field trial data collected by the author and represent the ratios between the 95th and 99.5th percentiles and various other percentiles below the 95th.
Les facteurs d'extrapolation utilisés dans le calcul proviennent de données d'essais sur le terrain (empiriques) recueillies par l'auteur, et représentent les ratios entre le 95e et le 99,5e centiles, ainsi que divers autres centiles sous le 95e centile.
Values were derived from the modelled half-life in water using the extrapolation factors of Boethling et al.
Valeurs déterminées à partir de la valeur modélisée de la demi-vie dans l'eau en appliquant les facteurs d'extrapolation de Boethling et al.
Details of test work, scale-up and extrapolation factors used.
Des renseignements devraient être fournis sur les essais, les facteurs d'agrandissement et d'extrapolation utilisés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.