We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
méthode d'extrapolation
procédé d'extrapolation
méthode de l'extrapolation
It should be emphasised that the extrapolation method used is a pragmatic approach aimed at preserving product availability while in the same time ensuring consumer safety.
Il y a lieu de souligner que la méthode d'extrapolation utilisée est une approche pragmatique qui vise à préserver la disponibilité du produit tout en garantissant la sécurité des consommateurs.
Worse still, if there were any important policy or operational application, those responsible would have to invent an extrapolation method so as to respond to current concerns.
Pire encore, si ces résultats avaient des applications importantes pour les politiques ou au plan opérationnel, les responsables devraient inventer une méthode d'extrapolation permettant de répondre aux préoccupations actuelles.
The method is a trend based extrapolation method that uses real time traffic data and historic traffic data to generate a predictive traffic product.
Le procédé est un procédé d'extrapolation par tendance qui utilise les données de trafic en temps réel et les données de trafic historiques pour générer un produit de trafic prédictif.
[PROBLEMS] to provide an extrapolation method for suppressing degradation of characteristic of propagation path estimation.
un procédé d'extrapolation pour supprimer la dégradation d'une caractéristique d'une estimation de chemin de récepteur comprend
The extrapolation method is also used for the 'other actions'.
In using the extrapolation method, the volumes of gross value added in the preceding year were multiplied by the indices of change in the numbers of persons employed in the corresponding sectors.
En employant la méthode de l'extrapolation, on a multiplié la quantité de valeur ajoutée brute de l'année précédente par les indices de variation du nombre de personnes employées dans les branches correspondantes.
The beneficiary shall be given the opportunity to make observations on the extrapolation method or flat rate to be applied and to propose a duly substantiated alternative method or rate before the reduction or recovery is made.
Le bénéficiaire jouit de la possibilité de formuler ses observations quant à la méthode d'extrapolation ou au taux forfaitaire appliqué et à proposer une autre méthode ou un autre taux dûment justifié avant qu'il ne soit procédé à la réduction ou au recouvrement.
The use of two methods for modelling the fluid-solid interaction: the pressure mirroring method and the extrapolation method is studied.
L'utilisation de deux méthodes de modélisation de l'interaction fluide-solide : la méthode de réflexion de la pression et la méthode d'extrapolation est étudiée.
In this regard, the World Bank is investigating the possible use of information technology to enhance price data collection methods and is exploring new approaches for improving the extrapolation method currently used in the world development indicators.
À cet égard, la Banque mondiale envisage actuellement de recourir aux moyens informatiques pour améliorer les méthodes de collecte des données concernant les prix et étudie de nouveaux moyens d'améliorer la méthode d'extrapolation actuellement utilisée dans les indicateurs du développement dans le monde.
According to the calculations the anticipated losses would be between EUR 2,9 billion and EUR 4,3 billion depending on the extrapolation method and correction factor.
Selon les calculs, les pertes attendues se situeraient, en fonction de la méthode d'extrapolation et du facteur de correction retenus, entre 2,9 milliards EUR et 4,3 milliards EUR.
In the time domain, a possible periodic steady state solution is accelerated by an extrapolation method: the Epsilon algorithm.
Dans le domaine temporel, une possible solution périodique établie est recherchée de manière accélérée par une méthode d'extrapolation : l'algorithme Epsilon.
Applying the extrapolation method, we estimate that approximately 125,000 adult women with FGM lived in France in the early 2010s.
En appliquant la méthode d'extrapolation, nous estimons qu'au début des années 2010, environ 125000 femmes adultes "mutilées" vivaient en France.
Output at constant prices was estimated using the extrapolation method.
La production à prix constants a quant à elle été estimée par extrapolation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.