Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extremely difficult to express
Vertaling van "extremely difficult to express" in Frans
extrêmement difficile d'exprimer
It was extremely difficult to express his feelings.
Il était extrêmement difficile d'exprimer ses sentiments.
It is extremely difficult to express mathematically these influences.
Il est extrêmement difficile d'exprimer mathématiquement ces influences.
Technical criteria might thus prove extremely difficult to express in sufficiently neutral terms to stand the test of time.
Il pourrait donc être extrêmement difficile d'exprimer des critères techniques en des termes suffisamment neutres pour qu'ils ne deviennent pas rapidement obsolètes.
It is, however, extremely difficult to express this aspect of 'user satisfaction' in terms of one or a few a simple indicators (which does not mean one should not try to do so).
Cependant, il est extrêmement difficile d'exprimer cette "satisfaction de l'utilisateur" à l'aide d'un ou de quelques indicateurs simples (ce qui ne doit pas, pourtant, nous dissuader de chercher à le faire).
In most cases, it is extremely difficult to express the outcome in quantitative terms but it may be possible in qualitative terms.
Dans la plupart des cas, il est extrêmement difficile de caractériser les produits en termes quantitatifs, mais il peut être possible de le faire en termes qualitatifs.
Forcibly deprived of their real Korean names, their language and their culture, Koreans living in Japan found it extremely difficult to express their own sense of identity in a country which had sought to make them second-class citizens.
Privés par la force de leur véritable nom coréen, de leur langue et de leur culture, les Coréens qui vivent au Japon ont une immense difficulté à exprimer leur propre identité dans un pays qui a cherché à faire d'eux des citoyens de deuxième classe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 49 ms.
