Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extremely difficult to set
Vertaling van "extremely difficult to set" in Frans
extrêmement difficile l'établissement
It is therefore extremely difficult to set up local development programmes.
La mise en place de programmes de développement locaux semble dès lors extrêmement difficile.
The present structures are 'very complex and uncertain' and 'disciplinary fragmentation makes it extremely difficult to set priorities among infrastructures serving diverse research communities'.
Les structures actuelles sont "extrêmement complexes et floues" et la "fragmentation disciplinaire, rend très difficile l'établissement de priorités entre les infrastructures au service de différentes communautés scientifiques".
It would be extremely difficult to set a universal threshold, or product-specific thresholds, which reasonably identify the amount of materials considered sufficiently unimportant to be disregarded.
Il serait extrêmement difficile d'établir un seuil universel, ou des seuils par produit spécifique, permettant d'identifier de façon raisonnable la quantité de matières jugée suffisamment négligeable pour ne pas être prise en compte.
Since we exercise no control over federal programs, you will understand why it is extremely difficult to set targets for programs not under our jurisdiction.
Puisque nous n'exerçons aucun contrôle sur les programmes fédéraux, vous comprendrez qu'il est extrêmement difficile de fixer des objectifs pour des programmes qui ne relèvent pas de notre compétence.
Woodoo may refuse to process vexatious requests, requests that violate the confidentiality of third-party data, requests that are extremely difficult to set up, or requests for which access is not required by applicable law.
Woodoo peut refuser de traiter les demandes qui sont vexatoires, qui compromettent la confidentialité d'autrui, qui sont difficilement réalisables ou pour lesquelles l'accès n'est pas exigé en vertu de la loi applicable.
The global capacity of the internet makes it extremely difficult to set limits or boundaries to cyberspace.
La connexion mondiale de l'Internet rend extrêmement difficile l'établissement de limites au cyberespace.
The structure of Kosovar Albanian society, still very much clan-orientated, and the absence of a true civil society have made it extremely difficult to set up contacts with local sources.
La structure encore très clanique de la société kosovare ainsi que l'absence d'une véritable société civile ont rendu extrêmement difficile l'établissement de contacts avec des sources locales.
Bill C-475 would create modern protections for an issue for which it is extremely difficult to set parameters.
Le projet de loi C-475 tente d'apporter des protections modernes pour un enjeu extrêmement difficile à baliser.
Furthermore, as a foreigner it is extremely difficult to set up a company in France: just as difficult as it is for a French person who wishes to set up a company in the United States.
Par ailleurs, en tant qu'étranger, il est extrêmement compliqué de créer sa société en France. C'est tout aussi difficile que pour un Français qui souhaite créer sa société aux Etats-Unis.
SoftEther is not extremely difficult to set up compared to OpenVPN since it comes with an easy-to-use installer and it has GUI Management Tools.
SoftEther n'est pas extrêmement difficile à configurer comparé à OpenVPN puisqu'il est livré avec un programme d'installation facile à utiliser et qu'il possède des outils de gestion d'interface graphique.
It is therefore extremely difficult to set up local development programmes.
La mise en place de programmes de développement locaux semble dès lors extrêmement difficile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 56 ms.
