Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extremely difficult to trace
Vertaling van "extremely difficult to trace" in Frans
extrêmement difficile de retrouver la trace
extrêmement difficile à tracer
In his experience, it was extremely difficult to trace and identify relevant practice.
À en juger par l'expérience, il est extrêmement difficile de déterminer et de cerner les pratiques pertinentes.
In practice, it is extremely difficult to trace the flow of financial resources between family members.
Dans la pratique, il est extrêmement difficile de cerner le flux des ressources financières entre les membres d'une famille.
Cryptocurrency theft can be extremely lucrative - and extremely difficult to trace.
Le vol de cybermonnaies peut s'avérer extrêmement lucratif - et extrêmement difficile à tracer.
According to historians, it is extremely difficult to trace the origin of betting games, card games included.
Pour les historiens, il est extrêmement compliqué de retracer l'origine des jeux d'argent, notamment des jeux de cartes.
Thus, for this system, it is extremely difficult to trace the static properties of isolated nuclei in the results of their collision.
Ainsi, pour ce système, il est extrêmement difficile de retrouver la trace des propriétés statiques des noyaux isolés dans les résultats de leur collision.
Fragmentation of forest ownership also means that it is extremely difficult to trace wood from individual forest to point of sale.
La fragmentation des propriétés forestières signifie également qu'il est très difficile d'assurer la traçabilité du bois depuis la forêt jusqu'au point de vente.
Financial support from political patronage or sympathizers, which also includes diaspora support, is in general opaque and extremely difficult to trace.
Le soutien financier provenant de protecteurs politiques ou de sympathisants, notamment de la diaspora, est en général opaque et il est extrêmement difficile d'en remonter le fil.
It is unfortunately extremely difficult to trace such documents because as a result of restructuring, staff moves and changes in administrative practice, many of these parallel records are impossible to locate.
Malheureusement, il est extrêmement difficile de trouver ces documents car, en raison de restructurations, du renouvellement du personnel et de changements apportés à la pratique administrative, bon nombre de ces dossiers parallèles ne peuvent pas être localisés.
It's of course extremely difficult to trace it, particularly because it's so new.
Bien entendu, il est extrêmement difficile de déterminer précisément quelles sont ces répercussions, surtout parce que la politique est si récente.
It contributes to water pollution mainly as a non-point polluter: residues of agricultural production percolate to groundwater aquifers and streams in a manner that is extremely difficult to trace, quantify or regulate.
Elle contribue à la pollution des eaux principalement comme pollueur non ponctuel : des résidus de la production agricole s'infiltrent dans les nappes phréatiques et les cours d'eau de façon extrêmement difficile à repérer, quantifier ou règlementer.
Once a payment for arms consignment has been routed through a remittance company, it becomes extremely difficult to trace.
Une fois qu'un paiement a été effectué par le biais d'une société gérant les transferts de fonds pour une expédition d'armes, il devient très difficile de suivre cette opération.
The sophistication of such alterations, coupled with the versatility of small arms and light weapon modifications, have made it extremely difficult to trace weapons involved in crimes.
L'ingéniosité dont font preuve les auteurs de ces altérations, conjuguée aux différentes modifications apportées aux armes légères et de petit calibre, rendent extrêmement difficile le traçage d'armes utilisées pour commettre une infraction.
He agreed that the current labelling of aquatic products is insufficient and that it is extremely difficult to trace products originating outside of the EU.
Il convient que l'étiquetage actuel des produits aquatiques est insuffisant et qu'il est extrêmement difficile d'effectuer la traçabilité des produits qui proviennent de pays tiers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 53 ms.
