There's another part to this that is extremely distressing.
Une autre facette de ce problème est extrêmement pénible.
Lameness is a condition that is extremely distressing to the animal.
La claudication est extrêmement pénible pour les animaux.
47 It is not hard to understand that the death of one's own child is in all respects an extremely distressing, indeed even traumatizing, event.
47 Il n'est pas difficile de concevoir que le décès de son propre enfant représente un événement extrêmement douloureux, voire même traumatisant, à tous les égards.
Symptoms eventually become severe and can be extremely distressing for both the patient and their family and friends.
Les Symptômes éventuellement deviennent sévères et peuvent être extrêmement douloureux pour le patient et leur famille et amis.
I began to hear noise and what I heard was extremely distressing and eventually unbearable.
J'ai commencé à entendre du bruit, ce que j'ai entendu était extrêmement affligeant et finalement insupportable.
The term, designating terrible, painful and extremely distressing process of interruption of process, designated by a term To Load, ÄĚ
Le terme, désignant le terrible, douloureux et extrêmement affligeant processus d'interruption de processus, décrit par le terme "Charger"
Their side effects are extremely distressing for the patients.
Leurs effets secondaires sont extrêmement pénibles pour les patients.
Individuals who find themselves in this extremely distressing double situation must have all the necessary supports.
Une personne qui se retrouve dans cette double situation extrêmement pénible doit avoir tout l'appui nécessaire.
I understand that the situation is extremely distressing for a number of the students who are engaged.
Je comprends que la situation est extrêmement pénible pour un certain nombre d'étudiants participants.
It is written for people in a position to help others who have experienced an extremely distressing event.
Il est destiné aux personnes en mesure de secourir ceux qui ont vécu un événement extrêmement pénible.
This can be extremely distressing and cause all sorts of problems for the mental wellbeing of the patient.
Cela peut être extrêmement pénible et causer toutes sortes de problème pour le bien-être mental du patient.
These thoughts are extremely distressing during the day and prevent you from falling asleep or sleeping through the night.
Ces pensées sont extrêmement pénibles pendant la journée et empêchent de dormir la nuit.
Some women feel little pain whilst others find the pain extremely distressing.
Certaines ne ressentent quasiment aucune douleur, alors que d'autres ressentent une douleur extrêmement pénible.