It was extremely fortunate that these discoveries were made in the course of official exploration.
Il était extrêmement chanceux que ces découvertes aient été faites au cours de l'exploration officielle.
Frankly, we are all extremely fortunate there were not more deaths as a result of this disaster.
Bien franchement, nous sommes extrêmement chanceux que cette catastrophe n'ait pas été plus meurtrière.
We are also extremely fortunate to have heard some of the top legal minds in the world in our courts and administering our justice system.
Nous sommes également très chanceux de pouvoir compter sur les plus grands juristes au monde pour siéger dans nos tribunaux et administrer notre système de justice.
TRIS is an extraordinary school and we feel extremely fortunate to have found it.
TRIS est une école extraordinaire et nous nous sentons très chanceux de l'avoir trouvé.
We are extremely fortunate that we have a well-trained military.
I was extremely fortunate throughout my language study trip.
As I am quite sure you have all heard by now... we are extremely fortunate.
Comme vous le savez certainement toutes, nous avons beaucoup de chance.
I am extremely fortunate that they have never been victims of crime.
J'ai beaucoup de chance que mes enfants n'aient jamais été victimes d'un acte criminel.
I feel extremely fortunate to have the opportunity to do a little bit of work on a big franchise.
Je me sens extrêmement chanceux d'avoir l'occasion de travailler un peu sur une grande franchise.
We are proud and extremely fortunate to be able to count on the support of incredible employees and our loyal customers.
Nous sommes fiers et extrêmement chanceux de pouvoir compter sur le support d'employés incroyables et de nos clients fidèles.
Looking back at my path as an artist, I feel extremely fortunate to be able to be part of this.
En regardant mon parcours en tant qu'artiste, je me sens extrêmement chanceuse de pouvoir participer à cette renaissance.
I've been extremely fortunate over the past few years to meet some people who fit that bill.
J'ai été extrêmement chanceux ces dernières années de côtoyer des personnes qui correspondent à cette description.
I and others have been extremely fortunate on the payouts and too many continue to hit on these features.
I et d'autres ont été extrêmement chanceux sur les déboursements et trop de continuer à frapper sur ces fonctionnalités.