The placenta has left the liver extremely friable.
Le placenta a laissé le foie extrêmement friable.
her atrium is extremely friable.
Son atrium est extrêmement friable.
The schist, which is an extremely friable rock, is composed of flakes; it therefore perfectly drains water and allows for a good immersion of the roots.
Schiste Le schiste, cette roche extrêmement friable est organisée en feuillets ; elle draine ainsi parfaitement l'eau et permet une bonne immersion des racines.
They're extremely friable, so soft hands.
C'est extrêmement fragile, donc vas-y doucement.
They're extremely friable, so soft hands.
Attention, les tissus sont très fragiles.
Ants, they work the land also, and eat the branches and wood residues (buried) ensuring the earth remains extremely friable and full of little passages which plant roots can access... the excavated galleries
Les fourmis, qui travaillent la terre aussi, et mangent les tiges, (et) des résidus de bois qui font que la terre reste extrèmenent souple et pleine de granulés, accessible aux racines, (avec) des galeries qui sont creusées.