Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extremely insecure
Vertaling van "extremely insecure" in Frans
grande précarité
extrêmement insécurisés
Most of south-central Somalia remains extremely insecure, with ongoing conflict, killings, indiscriminate violence against civilians, and limited access for humanitarian agencies.
La plus grande partie du centre-sud de la Somalie demeure extrêmement précaire, avec des conflits en cours, des meurtres, une violence aveugle contre les civils et un accès limité aux organisations humanitaires.
These persons pay to board extremely insecure boats to try to find a better living elsewhere, usually the United States. 441.
Ces personnes paient pour embarquer sur des bateaux de construction extrêmement précaire pour essayer de trouver de meilleures conditions de vie ailleurs, habituellement aux États-Unis.
In the border areas with Sudan and the Central African Republic, rebel groups are active and create an extremely insecure situation.
Dans les régions frontalières du Soudan et de la République centrafricaine, des groupes rebelles sont en activité et rendent la situation extrêmement instable.
The majority of housing in informal settlements is, however, characterised by the absence of the legal security of tenure, which results in a large percentage of the population living in extremely insecure conditions.
La majorité des logements des établissements informels se caractérise cependant par l'absence de sécurité juridique de l'occupation, condamnant par là même un important pourcentage de la population à vivre dans des conditions extrêmement précaires.
The country is facing a famine due to climatic changes, and a great proportion of the population remains extremely insecure because of poverty, the absence of employment opportunities and a lack of access to justice.
Le pays est confronté à une famine due aux changements climatiques et une partie importante de la population vit dans des conditions extrêmement précaires du fait de la pauvreté et du manque d'emplois et d'accès à la justice.
He was informed that the area remains extremely insecure owing to the activities undertaken by local militias.
Il a appris que la sécurité était très mal assurée dans la région à cause des agissements des milices locales.
A very large number of people are attempting to flee from the most affected cities under extremely insecure conditions.
Un très grand nombre de personnes tentent de fuir les villes les plus touchées dans des conditions d'extrême insécurité.
Too often, they arrive at our offices in a state of disorientation and in extremely insecure circumstances.
Trop souvent, ceux-ci arrivent à nos bureaux déboussolés et dans un état de très grande précarité.
Well, until then, I was feeling extremely insecure about losing something or someone.
Jusqu'à ce moment, j'étais toujours extrêmement angoissée à l'idée de perdre quelque chose ou quelqu'un.
Basic authentication is extremely insecure, because it sends passwords over the network in very nearly plain text.
L'authentification basique est extrêmement peu sûre car elle envoie le mots de passe sur le réseau, pratiquement en clair.
What you may not realize, however, is that the said system is handling your password in an extremely insecure manner.
Cependant, ce que vous ne réalisez peut-être pas, c'est que ledit système traite votre mot de passe de manière extrêmement non sécurisée.
However, agricultural occupations are extremely insecure and do not permit farmers and their families to live in a dignified manner.
Mais il faut savoir que les métiers de l'agriculture sont d'une grande précarité et ne permettent pas aux paysans et à leurs familles de vivre dignement.
This could make you evasive and secretive, as well as extremely insecure and unsure of yourself.
Ce qui peut vous rendre fuyant et dissimulateur, ainsi qu'extrêmement anxieux et peu sûr de vous.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor extremely insecure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 37 ms.
