She recommends to resume or continue epidemiological studies based on a description of exposure to strong electromagnetic fields of extremely low frequency, including the use of new techniques for measuring individual exposures.
Elle recommande "de reprendre ou de poursuivre les études épidémiologiques en s'appuyant sur une description robuste de l'exposition aux champs électromagnétiques d'extrêmement basse fréquence, notamment par le recours aux nouvelles techniques de mesure des expositions individuelles".
Research has shown that pulsed microwaves - this extremely low frequency (ELF) pulse which optimizes the signal and reduces the technology costs - generate more metabolic disturbances compared to a continuous signal at the same average power density.
La recherche a démontré que pulser les micro-ondes - cette pulsation en extrêmement basse fréquence (ELF) qui optimise le signal et réduit les coûts technologiques - engendre plus de nuisances sur le métabolisme comparativement au signal continu à la même densité de puissance moyenne.
An extremely low frequency can be found in natural phenomena like lightning.
A magnetic field generator generates a magnetic field with an extremely low frequency, for therapeutic purposes.
Some medical applications also make use of extremely low frequency fields, for instance to stimulate bone growth, to treat pain, or to detect cancer.
Les champs d'extrêmement basses fréquences sont également utilisés pour certaines applications médicales, par exemple pour stimuler la croissance osseuse, pour traiter la douleur, ou pour détecter le cancer.
Cumulative exposure to extremely low frequency electromagnetic fields during pregnancy was assessed using a job-exposure matrix.
L'exposition cumulée aux champs électromagnétiques d'extrêmement basses fréquences au cours de la grossesse a été évaluée grâce à l'application d'une matrice emploi exposition.
For other suspected effects, there is a need for targeted laboratory studies on cell cultures to examine if and how extremely low frequency fields act on cellular components.
Pour d'autres effets supposés, il est nécessaire que des études de laboratoires ciblées sur des cultures de cellules examinent si et comment les champs d'extrêmement basses fréquences agissent sur les composantes cellulaires.
Currently funded projects include a study examining the mechanisms by which extremely low frequency magnetic fields interact with biological systems; another is investigating the mechanism and effects of power-line frequencies on human brain processing.
Parmi les projets actuellement financés, notons une étude sur les mécanismes par lesquels les champs magnétiques de fréquence extrêmement basse interagissent avec les systèmes biologiques et une autre sur le mécanisme et les effets des fréquences d'alimentation sur le fonctionnement du cerveau humain.
The first objective of this thesis was to study the relationship between maternal exposure to extremely low frequency electromagnetic fields and two indicators of neonatal health: prematurity and small for gestational age.
Le premier objectif de cette thèse était d'étudier le lien entre l'exposition maternelle aux champs électromagnétiques d'extrêmement basses fréquences et deux indicateurs de la santé néonatale : la prématurité et le petit poids de naissance pour l'âge gestationnel.
an induced body current meter uses measurements of extremely low frequency magnetic fields in three spatial axes to determine the maximum current density induced in the brain or other body organ from exposure to the magnetic fields
un dispositif de mesure de courant corporel induit se servant des mesures de champs magnétiques à fréquence extrêmement basse selon trois axes spatiaux pour déterminer la densité de courant maximale induite dans le cerveau ou d'autres organes corporels exposés aux champs magnétiques
Exposure to extremely low frequency fields
Exposition aux champs de fréquence extrêmement basse
The extremely low frequency of these signals makes them difficult to detect.
La fréquence extrêmement basse de ces signaux les rend difficiles à détecter.
No consistent relationship between self-reported symptoms and extremely low frequency fields has been demonstrated.
Aucun lien probant n'a été établi entre les symptômes dont se plaignent certaines personnes et les champs d'extrêmement basses fréquences.