We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rendements extrêmement faibles
Public equity prices seem disconnected with the economic outlook companies face and cannot be completely explained by asset allocation movements due to extremely low yields for the foreseeable future.
Les cours des actions des sociétés cotées semblent déconnectés des perspectives économiques auxquelles les entreprises sont confrontées et qui ne peuvent pas être complètement expliquées par les mouvements d'allocation d'actifs en raison de rendements extrêmement faibles dans un avenir prévisible.
Only the matured grapes are harvested, resulting in extremely low yields: 25hl/ha.
Seuls les raisins à pleine maturité sont récoltés, ce qui engendre des rendements extrêmement faibles.
In this small domain (6 hectares), very old grenache plants provide extremely low yields.
Il faut dire que sur ce petit domaine (6 hectares) les très vieux plants de grenache donnent des rendements extrêmement faibles.
This dry soil gives extremely low yields, an unavoidable condition if you want to get concentrated and structured wines like Negrel.
Ce sol très sec donne des rendements extrêmement faibles, condition première à l'élaboration de vins riches et structurés comme ce Negrel.
With extremely low yields and vineyard of very old vines, Alvaro Palacios pays homage to the unique character of an exceptional terroir, dominated by a single soil type, licorella.
Avec des rendements extrêmement faibles et un vignoble constitué de très vielles vignes, Alvaro Palacios rend hommage à la singularité d'un terroir d'exception, la licorella.
Sub-Saharan Africa: Increasing agricultural productivity remains a priority, given the extremely low yields and widespread hunger, poverty and malnutrition.
Afrique subsaharienne : l'augmentation de la productivité agricole demeure une priorité, étant donné les rendements extrêmement faibles et la famine, la pauvreté et la malnutrition largement répandues.
Extremely low yields and a correspondingly low current rate of return, partly due to the ECB's purchase programme, force fund managers to trade.
Des rendements extrêmement faibles et un taux d'intérêt proportionnellement bas, dus en partie au programme de rachats de la BCE, contraignent les gérants de fonds à sortir du bois.
Compared to the extremely low yields offered by investment grade fixed income and money markets, corporate high yield bonds are the asset of choice, assuming the economic recovery establishes itself.
Par rapport aux rendements très bas des marchés monétaires, les obligations à haut rendement constituent ainsi une classe d'actifs de choix dans un scénario de reprise graduelle de l'économie.
After three years of extremely low yields, we can at last say 2016 has been a generous vintage!
Après trois millésimes de toutes petites récoltes, on peut dire que 2016 a été un millésime généreux!
Strategies like ZPAY could potentially be attractive in this environment, particularly for investors who are looking to lighten their equity risk without increasing their exposure to bonds with extremely low yields.
Dans ce contexte, des stratégies comme le ZPAY pourraient être attrayantes, en particulier pour les investisseurs qui cherchent à atténuer le risque lié aux actions sans augmenter leur exposition à des obligations dont le taux de rendement est extrêmement faible.
This prestigious Domaine gathers nine Grands Crus. The vines are cultivated following biodynamic principles and produce extremely low yields, but with a quality that have no equal in the entire world of pinot noir.
Ce domaine prestigieux regroupe neuf grands crus... Les vignes sont cultivées selon les principes de la biodynamie et produisent des quantités infimes de raisin, mais d'une qualité sans aucun équivalent connu dans le monde en matière de pinot noir.
The average in Malanje was reduced by extremely low yields on substantial areas of marginal land allocated to IDPs.
La moyenne à Malanje a chuté du fait des rendements extrêmement peu élevés obtenus sur des superficies importantes de terres peu fertiles allouées aux personnes déplacées.
Very old vines, along with poor soils, hydric stress and strong winds, explain the extremely low yields of Assyrtiko-Santorini as well as the dense structure and the opulency of its wines.
Des ceps très anciens, associés à des sols pauvres, au stress hydrique et aux vents puissants, expliquent les rendements extrêmement bas de l΄Assyrtiko-Santorini de même que la densité de sa structure et l΄opulence de ses vins.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.