Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extremely problematical
Vertaling van "extremely problematical" in Frans
A law which does not apply to the strong is extremely problematical.
Une loi qui ne s'applique pas aux plus puissants, est extrêmement problématique.
I understand the raison d'être behind that proposal, but I believe that it would prove extremely problematical.
Je comprends la raison d'être de cette proposition, mais j'estime qu'elle s'avérerait extrêmement problématique.
Any step in the direction of democratisation and an improvement in the extremely problematical human rights situation is to be welcomed.
Il faut se féliciter de chaque pas vers la démocratisation et une amélioration de la situation extrêmement problématique des droits de l'homme.
The intention to allow airline companies to collect and communicate passenger data is extremely problematical for a variety of reasons.
La volonté d'autoriser les compagnies aériennes à collecter et communiquer les données des personnes transportées est extrêmement problématique à divers égards.
Even if only a quarter of what he said is true, the situation is extremely problematical.
Même dans l'hypothèse où seulement un quart de ce qu'il a dit est vrai, c'est déjà extrêmement problématique.
I cannot resist pointing out, however, that since this is private members' business, we are in an extremely problematical situation.
Je ne peux pas m'empêcher de rappeler que, s'agissant des affaires émanant des députés, nous vivons une situation extrêmement problématique.
I understand the raison d'être behind that proposal, but I believe that it would prove extremely problematical.
Je comprends la raison d 'être de cette proposition, mais j'estime qu'elle s'avérerait extrêmement problématique.
This carrot-and-stick policy is extremely problematical.
La politique de la carotte et du bâton est extrêmement problématique.
An enormous number of workers working in the open are likely to be exposed to levels of ultraviolet radiation from the sun exceeding the values proposed in Annex 4 after even a short exposure, but their protection is extremely problematical.
Un très grand nombre de travailleurs exerçant leur activité à l'air libre sont susceptibles d'être exposés aux ultraviolets du soleil dont le rayonnement dépasse les valeurs proposées dans l'annexe 4, ne serait-ce qu'après une courte exposition, mais leur protection est extrêmement problématique.
The current situation in Kosovo is extremely problematical.
La situation actuelle au Kosovo est extrêmement problématique.
In fact, that philosophy was extremely problematical in itself, particularly when it was a case of the treatment of minorities, of whatever kind, or of political dissidents.
En effet, cette philosophie est en elle-même hautement problématique, en particulier lorsqu'il s'agit de la façon de traiter les minorités quelles qu'elles soient ou les dissidents politiques.
Does it not consider the impact of sucralose on the metabolic process in plants to be extremely problematical?
N'estime-t-elle pas également que l'impact du sucralose sur le métabolisme végétal constitue un problème majeur?
Now, quite rightly, there is talk in the financial market of reintroducing abolished rules because now people realise that a lack of rules is extremely problematical.
Aujourd'hui, on évoque, à juste titre, la réintroduction, sur les marchés financiers, des règles précédemment abolies car force est de constater que l'absence de règles pose de graves problèmes.
Synoniemen voor extremely problematical in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 28 ms.
