Knowing my wife currently has a back problem, Diane was extremely solicitous and we were touched by her concern.
Connaissant ma femme actuellement a un problème de dos, Diane était extrêmement soucieux et nous avons été touché par son inquiétude.
From the first contact by message to Mayra it was extremely solicitous, precise and quick in returns.
Dès le premier contact par message à Mayra il était extrêmement soucieux, précis et rapide dans les déclarations.
The feuds occasioned by these societies have happily died of late; but they were for a long time prevailing themes of controversy, the people of Little Britain being extremely solicitous of funeral honors and of lying comfortably in their graves.
Les haines occasionnées par ces sociétés se sont heureusement éteintes depuis peu, mais elles furent pendant longtemps des sujets de controverse universelle, les habitants de la Petite-Bretagne étant extrêmement soucieux des honneurs funèbres et désireux de reposer confortablement dans leurs tombeaux.
Holy Mother Church, extremely solicitous for faithful departed, has decided that suffrages be applied to them to the widest possible extent at any Sacrifice of the whatsoever, abolishing all special privileges in this regard. TRANSITIONAL NORMS
Notre sainte Mère l'Église, dans sa très grande sollicitude pour les fidèles défunts, a prescrit qu'à chaque sacrifice de la Messe des suffrages soient très largement exprimés pour eux, tout privilège à ce sujet étant aboli.
Holy Mother Church, extremely solicitous for the faithful departed, has decided to apply suffrages to them as abundantly as possible in every Sacrifice of the Mass, abolishing every particular privilege in this regard.
Notre Sainte Mère l'Eglise, extrêmement attentive aux fidèles défunts, a décidé de leur appliquer des suffrages aussi abondants que possible dans chaque Sacrifice de la Messe, abolissant tout privilège particulier à cet égard.