Host was inhospitable and extremely unfriendly from the outset; didn't properly explain how to get to place or anything else for that matter.
Host était inhospitalière et extrêmement hostile dès le départ; n'a pas expliqué correctement comment se rendre à placer ou quoi que ce soit d'autre d'ailleurs.
We became more and more aware of the challenges posed by the rugged and often extremely unfriendly northern terrain.
Nous avons pris davantage conscience des obstacles que présente le terrain accidenté et parfois extrêmement hostile du Nord.
He is extremely unfriendly and finds fault with every little thing.
Il est extrêmement désagréable et trouve à redire à chaque petite chose.
Of course, for the people it is set extremely unfriendly, and to prove it is able to wipe out an entire city.
Bien sûr, pour les gens, il est réglé extrêmement désagréable, et prouver qu'il est capable d'anéantir une ville entière.
"The supermarket at the campsite in the village is overpriced and extremely unfriendly."
Le supermarché sur le camping dans le village est trop cher et extrêmement hostile.
This project is about Wild West, a cool hero shooter who is engaged in a very dangerous job, extremely unfriendly terrain and its inhabitants.
Ce projet concerne Wild West, un tireur de héros sympatique qui se livre à un travail très dangereux, à un terrain extrêmement hostile et à ses habitants.
The only downer was the extremely unfriendly Portuguese landlady for us!
Le seul point négatif était la patronne portugaise extrêmement désagréable pour nous!
the boss/owner was extremely unfriendly (there were like 5-6 situations where he just snapped at us "Maaaaam my office is closed!"
Le propriétaire/patron était extrêmement désagréable (il y a eu 5-6 situations où il nous a répondu Madaaaaaame mon bureau est fermé !
However, we were shocked by the extremely unfriendly tone of Marzia.
Cependant, nous avons été choqués par le ton extrêmement hostile de Marzia.
Wrecked (Island Survival Sim) is an adventure project where gamers will try to survive on an island full of wild animals and extremely unfriendly people.
Wrecked (Island Survival Sim) est un projet d'aventure dans lequel les joueurs tenteront de survivre sur une île peuplée d'animaux sauvages et de personnes extrêmement hostiles.
It is inhabited by extremely unfriendly Aborigines with whom you have to fight.
Il est habité par des Aborigènes extrêmement hostiles avec lesquels il faut se battre.
Try to act as quickly as possible, as local forms of life are extremely unfriendly.
Essayez d'agir aussi rapidement que possible, comme des formes locales de la vie sont extrêmement antipathique.
The staff was extremely unfriendly.
Le personnel était très aimable et le petit déjeuner convenable.