Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extremely unsatisfactory
Vertaling van "extremely unsatisfactory" in Frans
extrêmement insatisfaisant
très insatisfaisant
extrêmement regrettable
très insuffisant
Laudable as these effects are, the state of the law remains extremely unsatisfactory.
Si louable que cela puisse être, il reste que l'état du droit demeure extrêmement insatisfaisant.
This year, total under-use amounted to EUR 7.4 billion, or EUR 7400 million, and that is extremely unsatisfactory.
Cette année, la sous-utilisation a atteint un total de 7,4 milliards d'euros, et c'est extrêmement insatisfaisant.
An exceptional dish can be paired with an exceptional wine and yet the result can be extremely unsatisfactory.
Un plat d'exception peut être servi avec un vin d'exception, et pourtant le résultat pourrait en être très insatisfaisant.
3.4 The Commission paper is therefore extremely unsatisfactory.
3.4 C'est pourquoi le document de la Commission est jugé très insatisfaisant.
That said, it is extremely unsatisfactory for us, as legislators to have been asked to rush through such a technical piece of legislation.
Cela dit, il est extrêmement regrettable pour nous, en tant que législateurs, d'avoir à nous hâter sur une législation aussi technique que celle-ci.
That said, it is extremely unsatisfactory for us, as legislators to have been asked to rush through such a technical piece of legislation.
Cela dit, il est extrêmement regrettable pour nous, en tant que législateurs, d'avoir à nous hâter sur une législation aussi technique que celle -ci.
It is extremely unsatisfactory from the standpoint of historical criticism.
Il est extrêmement insatisfaisante du point de vue de la critique historique.
Food bank utilization is used as an extremely unsatisfactory proxy.
Le recours aux banques alimentaires constitue une solution de rechange extrêmement insatisfaisante.
All in all, the situation is nevertheless extremely unsatisfactory.
Dans l'ensemble, la situation reste extrêmement insatisfaisante.
It is an extremely unsatisfactory situation we are in.
Nous nous trouvons dans une situation extrêmement insatisfaisante.
The decision to exempt cooperatives from the obligation to conclude contracts with their producers is extremely unsatisfactory.
La décision d'exempter des coopératives de l'obligation de fixer des prix avec leurs producteurs est extrêmement insatisfaisante.
The decision to exempt cooperatives from the obligation to fix prices with their producers is extremely unsatisfactory.
La décision du Comité de vouloir exempter les coopératives de l'exigence de fixer des prix à leurs producteurs est extrêmement insatisfaisante.
However, on the subject of alternatives to legislation I wanted to point out, as did the Commissioner, the need to make it clear that their application is extremely unsatisfactory, and I am referring above all to self-regulation and co-regulation.
Toutefois, s'agissant des alternatives à la législation, je tiens à souligner, comme l'a fait le commissaire, la nécessité d'indiquer clairement que leur application s'avère extrêmement insatisfaisante, et je fais référence avant tout à l'autoréglementation et à la coréglementation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor extremely unsatisfactory in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 43 ms.
