Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
eye-socket
Vertaling van "eye-socket" in Frans
Looked nevertheless better, than an empty eye-socket.
Néanmoins il présentait mieux qu'une orbite vide.
The eyeball is kept in an eye-socket by six muscles, providing to it considerable freedom of movement.
Le globe oculaire se retient dans l'orbite par six muscles, assurant à lui la liberté considérable du mouvement.
Lifting an upper eyelid, he inserted a long, metal pick between the eyeball and the eyelid until it reached the bony roof of the eye-socket.
En soulevant une paupière supérieure, il insérait un long pic en métal entre le globe oculaire et la paupière jusqu'à ce qu'il ait atteint la paroi osseuse supérieure de l'orbite.
In any case, the upper arc of the eye-socket is shorter, whereas the lower is longer with distinctly pointed form of the outer edge of the eye.
En tout cas, la ligne supérieure de l'arc de l'orbite est plus courte, alors que le contour inférieur est plus long avec le bord extérieur de l'œil nettement en pointe.
So this is a photograph of Henry, two weeks after he had a malignant cancer removed from the left side of his face - his cheekbone, his upper jaw, his eye-socket.
Voici donc une photo d'Henry deux semaines après qu'on lui ait enlevé une tumeur cancéreuse du côté gauche de son visage - sa pommette, sa mâchoire supérieure, son orbite.
The anterior ciliary arteries are seven small arteries in each eye-socket that supply the conjunctiva, sclera and the recti muscles. They are derived from the muscular branches of the ophthalmic artery.
Les artères ciliaires antérieures (ou artères petites iriennes de Chaussier) sont sept petites artères dans chaque orbite qui irriguent la conjonctive, la sclérotique et les muscles droits.
He was hospitalized and a medical certificate was said to have recorded a fracture to his right eye-socket.
Il a été hospitalisé et, selon un certificat médical, il souffrait d'une fracture de l'orbite droite.
Field of view almost total, innovative structure that allows you to position the lens in the eye-socket by resting naturally in the hollow of the eyes.
Champ de vision presque total, structure innovante qui vous permet de positionner la lentille dans l'oeil-prise en repos naturellement dans le creux des yeux.
Due to the large central nasal cavity (for the trunk) in the skull, it might have been believed that this was a large, single, eye-socket.
En raison de la grande cavité nasale centrale (pour le tronc) dans le crâne, il pourrait avoir pensé que c'était un seul et grand oeil.
Medical examination at a hospital reportedly revealed a fractured left cheekbone, two fractures of the left eye-socket and two fractures of the right eye-socket, requiring two operations.
L'examen médical effectué à l'hôpital aurait révélé une fracture de la pommette gauche ainsi que deux fractures de l'orbite gauche et deux de l'orbite droite, qui ont nécessité deux opérations.
A retraction of the eyeball inside the eye-socket is sometimes observed after a late opening of the eyelids.
Une rétraction du globe oculaire est parfois observée après une ouverture tardive des paupières.
The halo has become large and is often elaborately top edge of the eye-socket is very marked, forming a sharply carved edge.
Les plis sur les vêtements ont disparu, et les vêtements eux-mêmes sont extrêmement fins, au point d'être transparents. Le nimbe est plus grand et est souvent richement décoré.Le bord supérieur de l'orbite est très marqué, formant un bord fortement sculpté.
Negan, in a state of disbelief and awe, jokingly mocks the deformity and goes as far as to ask Carl if he can touch the part of his skull showing through his exposed eye-socket, which causes Carl to break finally and cry.
Negan, incrédule et terrifié, se moque gentiment de cette difformité, allant même jusqu'à demander à Carl s'il pouvait toucher la partie de son crâne que l'on pouvait à travers son orbite vide, ce qui fit craquer Carl qui pleura.
Synoniemen voor eye-socket in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
eye socket
3070
Resultaten: 480. Exact: 14. Verstreken tijd: 58 ms.
