We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
commande oculaire
technologie de suivi oculaire
technologie d'oculométrie
Even in cases of paralysis of all limbs, the use of eye-tracking technology allows the creative impulse to be acted on.
Même dans le cas d'une paralysie de tous les membres, l'utilisation de la commande oculaire permet d'agir sur l'impulsion créative.
ALS patients can create websites to teach and inspire others thanks to voice activation programs, voice recognition software, and eye-tracking technology.
Un patient atteint d'une SLA peut créer une page internet pour éduquer et inspirer les autres grâce à des logiciels pilotés par la voix, des logiciels de reconnaissance vocale, et une commande oculaire.
This can be done with the eye-tracking technology.
Ceci peut être fait avec la technologie de suivi oculaire.
Highly accurate eye-tracking technology embedded inside the XR-1 makes it easy to assess how drivers use a new functionality and whether they are distracted in any way.
Une technologie de suivi oculaire très précise intégrée au XR-1 facilite l'évaluation de la façon dont les conducteurs utilisent une nouvelle fonctionnalité et s'ils sont distraits de quelque façon que ce soit.
Using the latest eye-tracking technology and research panels, the Dentsu Aegis Network analysed 17,000 individual video ad exposures across three platforms: linear TV, in-feed video on social media and preroll on video platforms.
En utilisant la dernière technologie de suivi oculaire et des panels de recherche, le réseau Dentsu Aegis a analysé 17000 expositions vidéo et annonces individuelles sur trois plateformes: télévision linéaire, vidéo d'entrée sur les médias sociaux et pre-roll sur les plateformes vidéo.
To achieve its aims the project observed how teachers orchestrate classroom technologies using eye-tracking technology, questionnaires and sensors.
Pour cela, l'équipe a observé comment les enseignants coordonnent les technologies utilisées en classe, au moyen de techniques de suivi du regard, de questionnaires et de capteurs.
This study clearly demonstrated that future eye-tracking technology needs to give clear error messages or directions on how users should proceed if their authentication fails.
Cette future technologie devra donc fournir des messages d'erreurs explicites ou des directives claires sur la façon dont les utilisateurs doivent procéder s'il obtiennent un échec d'authentification.
In order to improve the user-friendliness, eye-tracking investigations offer a valuable supplement to classical usability tests, as they are even better at recognising usage problems thanks to their eye-tracking technology.
Afin d'optimiser la facilité d'utilisation, les recherches d'eye-tracking offrent un plus indéniable par rapport aux tests d'usability classiques, étant donné qu'ils permettent de mieux reconnaître les problèmes d'usability grâce à leur technologie d'eye-tracking.
Using eye-tracking technology, we identified the key zones in your field of view to allow for 120 degrees of vision.
Grâce à la technologie eye-tracking, nous avons identifié les zones clés dans votre champ de vision pour permettre une vision à 120 degrés.
the methods incorporate conventional eye-tracking technology to acquire eye-fixation location and duration measures for testing linguistic comprehension, working memory, attention allocation, and the effect of semantic associative priming
lesdits procédés incorporent une technologie d'oculométrie conventionnelle permettant d'acquérir un emplacement de fixation oculaire et des mesures de durée, en vue de tester la compréhension linguistique, la mémoire de travail, l'allocation de l'attention et l'effet de l'amorce associative sémantique
In order to adapt your web presence to the needs and requirements of your users, we combine tried-and-tested usability and market-research methodology with the latest eye-tracking technology.
Afin d'adapter votre présence Internet aux besoins et aux exigences de vos utilisateurs, nous associons les méthodes d'études de marché et d'usability, qui ont déjà fait leurs preuves avec la technologie d'eye tracking la plus moderne.
The 'gaming-with-gaze' software is publicly available at no extra cost, according to the COGAIN partners, who are working at coordinating efforts from developers of new communications tools for people with disabilities, using gaze and eye-tracking technology.
D'après les partenaires de COGAIN, qui tentent de coordonner les efforts des développeurs de nouveaux outils de communication pour personnes handicapées basés sur le regard et la technologie de l'oculométrie, le logiciel «gaming-with-gaze» est accessible au public sans coût supplémentaire.
Engineers at Opel are already busy developing automotive lighting for the day after tomorrow: with its eye-tracking technology, Opel presents the future of situation-appropriate lighting and once again takes on a pioneering role in lighting technology.
Chez Opel, les ingénieurs travaillent déjà à développer l'éclairage automobile d'après-demain : grâce à sa technologie de guidage oculaire, Opel prépare l'avenir de l'éclairage variable en fonction de la situation et se positionne encore une fois en pionnier des systèmes d'éclairage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.