She managed to face a difficult situation calmly when her flight was cancelled.
Elle a su affronter une situation difficile avec calme quand son vol a été annulé.
They chose to face a difficult situation together rather than break up.
Ils ont choisi d'affronter une situation difficile ensemble plutôt que de se séparer.
After the accident, they had to face a difficult situation and make quick decisions.
Après l'accident, il a fallu affronter une situation difficile et prendre des décisions rapides.
We learned to face a difficult situation together, without blaming each other.
Nous avons appris à affronter une situation difficile ensemble, sans nous accuser mutuellement.
At eighteen, he had to face a difficult situation when he left home.
À dix-huit ans, il a dû affronter une situation difficile en quittant sa maison.
To face a difficult situation, he relies on his older sister's advice.
Pour affronter une situation difficile, il s'appuie sur les conseils de sa grande sœur.
Even children sometimes have to face a difficult situation, like an unexpected move.
Même les enfants doivent parfois affronter une situation difficile, comme un déménagement imprévu.
As mayor, he had to face a difficult situation after the village was flooded.
En tant que maire, il devait affronter une situation difficile après l'inondation du village.
He decided to face a difficult situation at work by having an honest talk with his boss.
Il a décidé d'affronter une situation difficile au travail en parlant franchement à son chef.
It is easier to ostrich than to face a difficult situation.
Il est plus facile de faire l'autruche que d'affronter une situation difficile.
To face a difficult situation, she takes a deep breath and thinks before she speaks.
Pour affronter une situation difficile, elle respire profondément et réfléchit avant de parler.
Anyway, what she said that day, helps me even today. And when I lack courage to face a difficult situation, I think about what she said.
Mais mine de rien ce qu'elle a dit m'aide encore aujourd'hui, et quand je manque de courage pour affronter une situation difficile, je repense à ce qu'elle a dit ce jour là.
Acknowledging the fact that the Committee of Regions had to face a difficult situation in the linguistic service; recommends that the Committee seek a better balance in the staff available between support and political functions
admet que le Comité des régions a dû affronter une situation difficile dans son service linguistique; lui recommande de chercher un meilleur équilibre entre le personnel d'appui et celui voué aux fonctions politiques