Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
face a formidable challenge
Vertaling van "face a formidable challenge" in Frans
face d'un redoutable défi
With increasing pressure on the world's freshwater supply and the continuous degradation of water quality in some regions, we face a formidable challenge.
Les contraintes croissantes que subit l'offre mondiale d'eau potable et la dégradation continue de la qualité de l'eau dans certaines régions posent un formidable défi.
Unfortunately, the country is vast and wildlife officers responsible for overseeing our wildlife heritage face a formidable challenge.
Malheureusement, le pays est vaste et le défi est grand pour les agents de la faune chargés de veiller sur notre patrimoine sauvage.
Advocates, organizers, and activists living within prisons, face a formidable challenge of an expanding domestic weapons market that outfits prisons and police departments nationally.
Avocats, organisateurs et militants vivant dans l'enceinte des prisons, doivent faire face au redoutable défi du marché grandissant des armes domestiques, équipant les prisons et services de police au niveau national.
If they ('dahalo') become a disciplined force with good equipment, the state's army and security forces will face a formidable challenge.
S'ils [les 'dahalo'] deviennent une force disciplinée et bien équipée, l'armée nationale et les forces de sécurité feront face à un redoutable défi.
whereas prudential supervisors have to face a formidable challenge in a fast-changing world, namely safeguarding the stability of individual financial institutions and the integrity of the entire financial system,
considérant que les organismes de surveillance prudentielle sont confrontés à un défi considérable dans un monde en évolution rapide, puisqu'il s'agit de préserver la stabilité des différents établissements financiers et l'intégrité du système financier dans son ensemble,
We face a formidable challenge: how can we out gun-and out-market-the competition in one of the fastest changing industries on the planet: online advertising.
Nous avons un défi formidable à relever: comment avoir une puissance de frappe supérieure à celle de nos concurrents dans l'une des industries qui changent le plus vite au monde: la publicité en ligne.
As for health, although immunization programmes were ongoing and the general situation had improved, Guyana would face a formidable challenge in its efforts to reduce the under-five mortality rate by two thirds by 2015.
Dans le domaine de la santé, en dépit des programmes de vaccination et de l'amélioration générale de la situation, le Guyana aura des difficultés à atteindre l'objectif d'une réduction des deux tiers de la mortalité infantile à l'horizon 2015.
The heavily industrialised north-east is likely to face a formidable challenge in adjusting to WTO.
Le Nord-Est, largement industrialisé, va probablement devoir relever un formidable défi pour répondre aux exigences de l'OMC.
University of Cambridge, UK Preface Developing countries face a formidable challenge: lifting millions of people out of poverty while protecting some of the world's most important and biologically rich ecosystems.
Préface Les pays en développement ont un défi de taille à relever : permettre à des millions de personnes d'échapper à la pauvreté tout en protégeant l'un des écosystèmes les plus importants et les plus riches de la planète sur le plan biologique.
Factoring in the existing violence in South Sudan which renders the LAPSSET and SGR projects there unfeasible for the time being, it's clear to see that China's far-reaching plans face a formidable challenge in application.
Compte tenu de la violence existante au Sud-Soudan, qui rend les projets LAPSSET et SGR irréalisables pour le moment, il est facile de voir que les plans de grande envergure de la Chine font face à un défi formidable dans leur application.
He arrived in Sandwich on 20 July 1870 to face a formidable challenge.
Le 20 juillet 1870, lorsqu'il arriva à Sandwich, une tâche énorme l'attendait.
If Ba' al truly is on the verge of dominance of the System Lords, we face a formidable challenge ahead.
Si Ba' al est en passe de dominer les Grands Maîtres, nous sommes en face d'un redoutable défi.
If Ba'al truly is on the verge of dominance of the System Lords, we face a formidable challenge ahead.
Si Ba'al est en passe de dominer les Grands Maîtres, nous sommes en face d'un redoutable défi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 47 ms.
