Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
face around here again
Vertaling van "face around here again" in Frans
face par ici
coin
tête ici
tronche dans les parages
I doubt he'd show his face around here again.
Je doute qu'on le revoie dans les parages.
Don't show your face around here again.
Ramène plus jamais ta face dans le coin.
Didn't I tell you not ever show your face around here again?
Je t'avais pas dit de ne jamais repointer ta face par ici?
Never expected to see your face around here again.
Je ne pensais pas te revoir un jour.
And I don't want to see your pretty little face around here again.
Et je veux plus voir ton minois dans le coin.
You can't ever show your face around here again.
Tu ne peux pas rester dans le coin.
not ever show your face around here again?
de ne jamais repointer ta face par ici ?
If I see your foolish face around here again... I'll have you horsewhipped.
Si je vous revois dans les parages, je vous ferai fouetter.
And if you're smart, you won't show your face around here again.
Et je ne veux plus jamais revoir votre tête ici.
No, he'd never show his face around here again after making this match.
Non, il n'oserait jamais se montrer ici après ce qu'il a fait.
Don't you dare show your face around here again!
Ne reviens plus jamais dans le coin!
I'll give you 25 and don't ever show your face around here again!
Je vous donne 25 $ et évitez le quartier.
You know, it's a good thing you didn't show this to the band 'cause I would have never been about to show my face around here again.
C'est une bonne chose que tu ne l'aies pas montré au groupe parce que je n'aurais pu me regarder en face.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 83 ms.
