Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
face setbacks
Vertaling van "face setbacks" in Frans
When you face setbacks, it's vital to find ways to overcome difficulties.
Face aux revers, il est crucial de trouver des moyens de surmonter les obstacles.
Athletes learn from a very young age to face setbacks without losing heart after a failure.
Les sportifs apprennent très jeunes à affronter des épreuves sans se décourager après un échec.
Everybody will sooner or later face setbacks in his or her life.
Tôt ou tard, chacun devra faire face à des revers dans sa vie.
Help them face setbacks without wanting to give up and revert to old models.
Aidez-les à faire face aux obstacles sans vouloir abandonner et faire machine arrière.
It was in the nature of complex, multilateral negotiations to face setbacks like this one.
Toutefois, des reculs comme celui-ci étaient dans la nature des négociations multilatérales complexes.
But a child who never learns to face setbacks does not learn how to rely on internal strategies to cope with them.
Mais un enfant qui ne subit jamais de revers n'apprend pas à avoir recours à des stratégies internes pour y faire face.
Non-governmental organizations also face setbacks, particularly in regard to their ability to operate freely and comment on human rights.
Les organisations non gouvernementales sont aussi la cible de revers, particulièrement en ce qui concerne leur capacité à opérer librement et à parler des droits humains.
But if we fail to respond, then I fear that we could face setbacks even where progress can now be seen.
Mais si nous ne réagissons pas, alors j'ai peur que nous pourrions connaître des revers dans les domaines mêmes où des progrès sont accomplis aujourd'hui.
Focusing on your own actions can help you face setbacks, too, because you will recognize that you can't control the roadblocks you may encounter. Remember that goals can also be processes.
Le fait de vous concentrer sur vos propres agissements peut aussi vous aider à affronter les contretemps, parce que vous reconnaitrez que vous ne pouvez pas maitriser tous les obstacles que vous pourriez rencontrer.
FICTION. A sci-fi short about two kids who dream of becoming astronauts and flying in space, but face setbacks and reality as FICTION.
Deux enfants rêvent de devenir astronautes et de s'envoler dans l'espace, mais devenus adultes, ils devront affronter la réalité et les échecs.
Put simply, the adoption of Security Council resolution 1325 has precipitated a change in perceptions and it is natural that this process of change can sometimes be slow, face setbacks and scepticism.
Plus simplement, l'adoption de la résolution 1325 du Conseil de sécurité a précipité un changement dans les perceptions et il est naturel que ce processus de changement puisse parfois être lent, se heurter à des revers et au scepticisme.
It is also useful for children discouraged by their school work.The positive potential of Gentian helps keep the courage to face setbacks.
Elle est également utile aux enfants découragés par leur travail scolaire. Le potentiel positif de Gentian permet de garder le courage face aux contretemps.
You will face setbacks, there will be failures but the people who actually win in the end, have this quality - number one - they never give up.
Vous essuierez des revers, des échecs mais les personnes qui gagnent à la fin, ont cette qualité... la plus importante... ils n'abandonnent jamais.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor face setbacks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 211. Exact: 13. Verstreken tijd: 65 ms.
