Vertaling van "faces multiple challenges" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Crop insurance, heavily relied upon by horticultural industries to underpin investments, faces multiple challenges.
Il y a de nombreux défis liés à l'assurance-récolte, dont les industries horticoles dépendent fortement pour soutenir leurs investissements.
However, in the health sector which faces multiple challenges, evaluation should be a useful approach to select choices.
Pourtant, dans le secteur de la santé confronté à de multiples défis, l'évaluation pourrait être une approche utile à la détermination des choix.
The aim is to identify practical directions for revitalized, democratic and fair cultural policy making at a time when society faces multiple challenges.
Le but est d'identifier les directions pratiques pour l'élaboration de politiques culturelles dynamiques, démocratiques et justes à l'heure où la société fait face à de multiples challenges.
However, most lenders are aware that the sector faces multiple challenges and that its long term viability is at risk.
Néanmoins, la plupart des prêteurs sont conscients que le secteur est exposé à de multiples défis et que sa viabilité sur le long terme est douteuse.
As the world faces multiple challenges, including ageing, climate change, and natural resource depletion, technology will be called upon to contribute new or better solutions to emerging problems.
Confrontés à de multiples défis, tels que le vieillissement, le changement climatique et l'épuisement des ressources naturelles, nous attendrons de la technologie qu'elle contribue à apporter des solutions nouvelles ou meilleures aux problèmes à mesure qu'ils apparaissent.
Due to fierce competition, including chains and bakery franchises, your business faces multiple challenges
A tracking algorithm in unconstrained environments faces multiple challenges: potential changes in object shape and background, lighting, camera motion, and other adverse acquisition conditions.
Un algorithme de suivi dans un environnement non contraint fait face à de nombreuses difficultés: changements potentiels de la forme de l'objet, du fond, de la luminosité, du mouvement de la camera, et autres.
In any claims process, the insurer faces multiple challenges: reducing the claims costs, compliance with regulations and keeping the customer - the policyholder - happy.
Dans n'importe quel processus de traitement des sinistres, l'assureur fait face à de multiples défis : réduire le coût des sinistres, se conformer à la réglementation et 'faire plaisir' au client (le preneur d'assurance).
We express our deep concern that the international community currently faces multiple challenges, including the financial crisis, increased food insecurity, volatile commodity prices and the impact of climate change.
Nous sommes fort inquiets que la communauté internationale doive maintenant faire face à de multiples difficultés, comme la crise financière, la dégradation de la sécurité vivrière, la volatilité des cours des produits de base et les conséquences des changements climatiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.