Examples with "faces two major problems" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Now, he faces two major problems.
Le voici maintenant confronté à deux grandes difficultés.
Nowadays European democracy faces two major problems: first, the lack of trust in our own political systems and institutions, and second, the rise of extremist nationalisms, which have found their way to power in some EU countries.
Or, la démocratie européenne est actuellement confrontée à deux problèmes majeurs : premièrement, l'absence de confiance dans nos systèmes et institutions politiques et deuxièmement, la montée des nationalismes extrémistes, qui ont accédé au pouvoir dans certains pays de l'UE.
Serbia faces two major problems - the high budget deficit and public debt.
La Serbie est confrontée à deux problèmes majeurs - le déficit budgétaire élevé et la dette publique.
Papua New Guinea faces two major problems with respect to sanitary and phytosanitary measures.
La Papouasie-Nouvelle-Guinée se heurte à deux obstacles majeurs dans le domaine des mesures sanitaires et phytosanitaires.
Andere resultaten
Spinning around in this wheel, we face two major problems - resources and waste.
Dans ce contexte, nous sommes confrontés à deux problèmes - les ressources et les déchets.
These structures are often small or medium-sized, yet they face two major problems which are intrinsically linked: the poor quality of healthcare and the difficulty of gaining access to financing to allow investments to address this.
Souvent de petite taille ou de taille moyenne, ces structures sont pourtant confrontées à deux problèmes majeurs et intrinsèquement liés : la faible qualité des soins et la difficulté d'accès à des financements qui permettraient d'investir pour y remédier.
Scavengers face two major problems.
Les charognards font face à deux problèmes majeurs.
SMEs face basically two major problems in the area of finance: the mobilization of start-up capital and access to working capital and long-term finance for their development.
Les deux grands problèmes que rencontrent le plus souvent les PME en la matière concernent la mobilisation d'un capital de démarrage et l'accès à des fonds de roulement et à un financement à long terme pour leur développement.
The report highlights two major problems confronting European telecoms firms in the face of changing market structures and technological trends
Le rapport met en lumière deux grands problèmes auxquels sont confrontées les entreprises européennes de télécommunications face à l'évolution des structures du marché et des tendances technologiques
Nevertheless, despite its current fame, this theory must face two major difficulties, familiar since Frege and Russell: the Co-Reference and the No-Reference Problems.
Or, malgré son succès récent, cette théorie Référentialiste se heurte à deux obstacles majeurs, reconnus depuis Frege et Russell : les Problèmes de la Co-référence et de la Non-Référence.
In the face of such problems, some Germans are calling for a "grand coalition" of the two major parties.
Face à de tels problèmes, certains Allemands en appellent à une « grande coalition » des deux principaux partis.
1.1 It is a very sad fact that the two major nutritional problems presently facing the world are that 600 million people face starvation whilst at the same time 310 million people face a problem of obesity.
1.1 Il est malheureux de constater que les deux principaux problèmes nutritionnels du monde contemporain sont, d'un côté, la famine, qui touche 600 millions de personnes et, de l'autre, l'obésité, qui concerne 310 millions de personnes.
Those are the two major problems that this budget poses for Quebeckers.
Voilà les deux problèmes énormes que ce budget soulève pour les Québécois.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.