Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
facilitating measures
Vertaling van "facilitating measures" in Frans
Several trade facilitating measures have also been implemented.
Les autorités ont aussi pris plusieurs mesures de facilitation du commerce.
Obstacles to trade are growing faster than facilitating measures.
Les obstacles au commerce se développent plus rapidement que les mesures de facilitation.
With respect to the provision of an interval between the publication and entry into force of measures, it was noted that this should not prevent the prompt implementation of trade facilitating measures.
Pour ce qui est de ménager un intervalle entre la publication et l'entrée en vigueur des mesures, il a été indiqué que cela ne devrait pas empêcher la prompte mise en œuvre des mesures qui facilitent les échanges.
A number of trade facilitating measures have been implemented during the period under review.
Plusieurs mesures de facilitation du commerce ont été prises durant la période examinée.
The share of trade facilitating measures is smaller than during the previous review period
La part des mesures de facilitation des échanges est plus faible que pendant la période d'examen précédente
With the new trade facilitating measures overall efficiency has been improved but implementation problems remain.
L'adoption des nouvelles mesures de facilitation des échanges a amélioré l'efficacité globale mais leur mise en œuvre reste problématique.
A wide range of facilitating measures aimed at promoting sustainable development could be considered as "positive measures".
Un large éventail de mesures de facilitation visant à promouvoir un développement durable pouvaient être considérées comme des "mesures positives".
This is encouraging, but it would be more so if the share of facilitating measures was higher than that of restricting ones.
Ce constat est encourageant mais il le serait davantage si la proportion des mesures de facilitation était supérieure à celle des mesures de restriction.
Trade facilitating measures such as the "paperless trade" initiative and a "single window" for customs operations are noteworthy.
Les mesures de facilitation des échanges comme l'initiative concernant le "commerce sans papier" et le "guichet unique" pour les opérations douanières sont dignes d'intérêt.
Support would focus on promoting subregional and regional cooperation, including export promotion, and improving regional connectivity through trade facilitating measures.
Il faudra surtout encourager la coopération sous-régionale et régionale, y compris l'aide à l'exportation et le resserrement des liens régionaux par le biais de mesures de facilitation du commerce.
Collectively, we also continue to impose a greater number of new trade restrictive measures than the number of new trade facilitating measures.
Collectivement, nous continuons aussi à imposer plus de nouvelles mesures restrictives pour le commerce que de nouvelles mesures de facilitation des échanges.
The impact of facilitation agreements shall be assessed every second year in order to establish the need for further facilitating measures and the inclusion of new categories of applicants.
L'impact des accords est évalué tous les deux ans afin de déterminer la nécessité éventuelle de nouvelles mesures de facilitation ou l'inclusion de nouvelles catégories de demandeurs.
We appreciate the trade facilitating measures they implemented during the review period, such as waiving the need for proofs of origin in some cases, and simplifying the documentation for small consignments.
Nous accueillons avec satisfaction les mesures de facilitation des échanges qu'ils ont appliquées pendant la période considérée, par exemple la suppression de l'obligation de présenter des preuves de l'origine dans certains cas et la simplification des formulaires pour les petites expéditions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor facilitating measures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 138. Exact: 138. Verstreken tijd: 75 ms.
