Vertaling van "facilitating the smooth functioning" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
favoriser le bon fonctionnement
It also aims at facilitating the smooth functioning of the internal market via the elimination of related barriers to cross-border commercial transactions.
Elle a également pour but de favoriser le bon fonctionnement du marché intérieur par l'élimination des obstacles aux transactions commerciales transfrontalières dus aux retards de paiement.
The objectives of a trade policy review include facilitating the smooth functioning of the multilateral trading system by enhancing the transparency of Members' trade policies.
Les objectifs des examens des politiques commerciales consistent notamment à favoriser le bon fonctionnement du système de commerce multilatéral en améliorant la transparence des politiques commerciales des membres.
Thus facilitating the smooth functioning of your business in a secure and protected cloud.
Ainsi, vous assurez le bon fonctionnement de votre entreprise dans un cloud sécurisé et protégé.
The technical support provided during the week was excellent and invaluable to facilitating the smooth functioning of this event.
Le soutien technique offert au cours de la semaine a été excellent et inestimable pour faciliter le déroulement en douceur de cet événement.
The federal government nevertheless retains a strong interest in facilitating the smooth functioning of labour markets, in helping people get back to work, and in promoting labour mobility among all regions of the country.
Néanmoins, le gouvernement fédéral s'intéresse toujours vivement à faciliter le bon fonctionnement du marché du travail, à aider les gens à réintégrer les rangs de la population active et à promouvoir la mobilité de la main-d'oeuvre entre toutes les régions du pays.
Singapore's fiscal policy is geared towards promoting long-term economic growth, by facilitating the smooth functioning of markets, and does not supplant the private sector as an engine of growth.
La politique budgétaire de Singapour vise à promouvoir la croissance économique à long terme, en facilitant un fonctionnement harmonieux des marchés, mais elle ne supplante pas le secteur privé en tant que moteur de la croissance.
Members should work on the way out of this situation and look into the options for facilitating the smooth functioning of trade in the sector.
Les Membres devaient s'efforcer de remédier à cette situation et d'étudier les options favorisant le bon fonctionnement du commerce dans le secteur.
At the same time the International Atomic Energy Agency (IAEA) plays an extremely important role in this process, facilitating the smooth functioning of the entire nuclear non-proliferation regime.
Parallèlement, l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) joue un rôle extrêmement important dans ce processus en contribuant au fonctionnement harmonieux de tous les mécanismes du régime de non-prolifération nucléaire.
The Committee supports the Commission's efforts to create a proper framework for cooperation between the Member States facilitating the smooth functioning of the special scheme for travel agents which the Commission has proposed to introduce by amending Directive 77/388/EEC.
Le Comité appuie les initiatives de la Commission visant à instaurer un cadre adéquat de coopération entre les États membres en vue de permettre le bon fonctionnement du régime spécial applicable aux agences de voyage proposé par la Commission via la modification de la directive 77/388/CEE.
The Securities Exchange Commission is the regulatory authority on the Colombo Stock Exchange facilitating the smooth functioning of the Stock Market.
La Commission des opérations de bourse est l'organisme chargé de réglementer la Bourse de Colombo et d'assurer le bon fonctionnement du marché des valeurs mobilières.
It also aims at facilitating the smooth functioning of the internal market via the elimination of related barriers to cross-border commercial transactions.
Elle a également pour but de favoriser le bon fonctionnement du marché intérieur par l'élimination des obstacles aux transactions commerciales transfrontalières dus aux retards de paiement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.