Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
facilitation programmes
Vertaling van "facilitation programmes" in Frans
programmes de facilitation du
programmes de facilitation des
Private-public partnerships such as trade finance facilitation programmes were hence necessary.
Les partenariats public-privé tels que les programmes de facilitation du financement du commerce étaient donc nécessaires.
However, in current market conditions, trade finance facilitation programmes had not been fully able to meet the demand of developing countries for trade credit.
Toutefois, dans la conjoncture qui régnait sur les marchés, les programmes de facilitation du financement du commerce n'avaient pas pu répondre intégralement à la demande de crédits commerciaux des pays en développement.
The community authorities are also aware that regional trade is still hindered by many barriers and are trying to establish trade facilitation programmes, in particular for meat and livestock.
Les instances communautaires sont également conscientes que les échanges régionaux demeurent sujets à de nombreux obstacles et tentent de mettre en place des programmes de facilitation des échanges, notamment de viande et de bétail.
He explained that this was the reason why there was a double benefit from the neighbouring transit countries undertaking trade facilitation programmes, since it benefited trade coming from the transit country, as well as its landlocked neighbour.
Il a expliqué que, pour cette raison, les pays de transit voisins tireraient doublement profit des programmes de facilitation des échanges, bénéfiques aussi bien pour le commerce en provenance du pays de transit que pour le pays voisin sans littoral.
Trade finance facilitation programmes were designed to be user-friendly and, once banks had been accepted in the networks of issuing and receiving banks, they could take advantage of the services provided under them.
Les programmes de facilitation du financement du commerce étaient conçus de manière à être accessibles et, une fois acceptées par les réseaux de banques émettrices et réceptrices, les banques pouvaient bénéficier de leurs services.
The development orientation of trade finance facilitation programmes of multilateral development banks must be recognized, and these programmes preserved.
La dimension développement des programmes de facilitation du financement du commerce des banques multilatérales de développement doit être reconnue, et ces programmes doivent être préservés.
He had one specific question regarding the practical implications, for multilateral development banks, of setting a target for trade coverage by trade finance facilitation programmes.
L'intervenant avait une question à poser en particulier au sujet des conséquences pratiques, pour les banques multilatérales de développement, de la fixation d'un objectif pour le commerce visé par les programmes de facilitation du financement du commerce.
Regarding trade finance facilitation programmes, discussions are under way in partner institutions concerning ramping up existing programmes or promoting new ones.
S'agissant des programmes de facilitation du financement du commerce, des discussions sont en cours, dans les institutions partenaires, sur l'intensification des programmes existants ou la promotion de nouveaux programmes.
This liberalization commitment, covering goods, services and capital flows, was matched by agreement to undertake trade and investment facilitation programmes that would complement the liberalization process.
Cet engagement de libéralisation, qui vise les mouvements de marchandises, de services et de capitaux, était assorti d'un engagement de mettre en oeuvre des programmes de facilitation des échanges et des investissements pour compléter le processus de libéralisation.
Accounts of trade facilitation programmes and economic infrastructure projects, including regional corridors, described how trade costs were significantly reduced.
Les comptes rendus de programmes de facilitation des échanges et de projets d'infrastructures économiques, au rang desquels figuraient les corridors régionaux, décrivaient comment les coûts du commerce avaient été réduits de façon significative.
He insisted that, despite the comprehensive cooperation between the WTO and multilateral development banks to foster the expansion of trade finance facilitation programmes, much remained to be done.
Malgré une coopération intensive entre l'OMC et les banques multilatérales de développement pour encourager l'expansion des programmes de facilitation du financement du commerce, il restait encore beaucoup à faire.
Canada was also helping to step up trade finance facilitation programmes as a shareholder of international financial agencies.
Le Canada contribuait aussi au déploiement des programmes de facilitation du financement du commerce en sa qualité d'actionnaire des agences internationales de financement.
APEC's trade facilitation programmes are already delivering substantial benefits - in customs harmonization, standards and conformance, and increased mobility of business people.
Les programmes de facilitation du commerce de l'APEC produisent déjà des avantages substantiels pour ce qui est de l'harmonisation douanière, des normes et de la conformité, ainsi que de la mobilité accrue des gens d'affaires.
Synoniemen voor facilitation programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 64 ms.
