Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

facilities-based competition

Vertaling van "facilities-based competition" in Frans

NEW

concurrence fondée sur les installations

concurrence basée sur les installations

This decision furthers the objective of facilities-based competition.

Cette décision continue de favoriser l'objectif de la concurrence fondée sur les installations.

There have been positive signs that the intensity of facilities-based competition is increasing across the country.

Des signes positifs ont démontré que l'intensité de la concurrence fondée sur les installations est en hausse partout au pays.

CCTA argued that although resale of Stentor local services will be available to competitors to round out their service offerings, resale is not a substitute for facilities-based competition.

Elle a ajouté que, bien que la revente des services locaux de Stentor soit offerte aux concurrents pour complémenter leurs services, la revente n'est pas un substitut à la concurrence basée sur les installations.

We believe that over the long-term, facilities-based competition will best achieve the objectives set out by Parliament in the Telecommunications Act.

Nous croyons qu'à long terme, cette concurrence basée sur les installations permettra de mieux atteindre les objectifs définis par le Parlement dans la Loi sur les télécommunications.

The map graphically displays the extent to which facilities-based competition has evolved for the transport of telecommunications traffic.

La carte indique de façon graphique la mesure dans laquelle la concurrence fondée sur les installations a évolué pour le transport du trafic de télécommunication.

This approach is consistent with relying on market forces and encouraging the development of facilities-based competition.

Cette approche est cohérente avec l'appui sur le libre jeu du marché et l'encouragement de l'établissement d'une concurrence fondée sur les installations.

We will continue to take on an active role in wholesale regulation until such a time as there is sufficient facilities-based competition.

Nous continuerons de jouer un rôle actif dans la réglementation des services de gros jusqu'à ce qu'il y ait suffisamment de concurrence fondée sur les installations.

However, while our goal is to have facilities-based competition, it is necessary to have a period of transition to that model.

Bien que nous souhaitions la concurrence fondée sur les installations, une période de transition vers ce modèle est nécessaire.

Canada's tradition of facilities-based competition has fostered a strong investment climate leading to sustained investments in our networks, which are now the envy of the world.

La tradition canadienne de concurrence fondée sur les installations a favorisé un sain climat d'investissements soutenus dans nos réseaux, qui font aujourd'hui l'envie du monde entier.

Cable representatives, in the course of responses to questions at the oral hearing, suggested that resale was inconsistent with the development of facilities-based competition.

Aux questions posées à l'audience avec comparution, des télédistributeurs ont répondu que la revente n'était pas compatible avec l'implantation d'une concurrence fondée sur les installations.

This was based on the view that such a proceeding is required in order to realize the benefits of facilities-based competition in all areas.

Cet argument reposait sur l'opinion selon laquelle une telle démarche s'avérait nécessaire pour concrétiser les avantages de la concurrence fondée sur les installations, dans tous les secteurs.

Cogeco argued that this approach would be technologically neutral and would take into account the increasing convergence of wireline and wireless networks, while continuing to promote facilities-based competition.

Cogeco a soutenu que cette approche serait neutre sur le plan technologique et tiendrait compte de la convergence croissante des réseaux filaires et sans fil, et continuerait de favoriser la concurrence fondée sur les installations.

When originally introduced, in-territory roaming was mandated for a period of only five years in order to enable new entrants to offer service to consumers while encouraging facilities-based competition.

Lorsque l'itinérance dans le territoire a été introduite, elle a été rendue obligatoire pour une période de seulement cinq ans afin de permettre aux nouveaux venus d'offrir un service aux consommateurs, tout en encourageant la concurrence fondée sur les installations.