Humanity is facing major challenges on the societal and environmental front.
L'humanité est confrontée à des défis majeurs sur le plan sociétal et environnemental.
He will consolidate the network of the association and develop it in a context where Europe is facing major challenges.
Il aura à coeur de consolider le réseau de l'association et de la développer dans un contexte où l'Europe est confrontée à des défis majeurs.
Sustainability efforts in the cocoa sector are currently facing major challenges.
Les efforts de durabilité dans le secteur du cacao sont actuellement confrontés à des défis majeurs.
But now with the advent of climate change, they are facing major challenges.
Mais aujourd'hui avec l'avènement du changement climatique, ils sont confrontés à des défis majeurs.
We are a medium-sized company and are as such facing major challenges with our own operational technical tasks.
Nous sommes une entreprise de taille moyenne et nous sommes confrontés à des défis majeurs avec nos propres tâches techniques opérationnelles.
There are four countries facing major challenges in terms of pension gaps, two of which are in Asia.
Quatre pays sont confrontés à des défis majeurs en termes d'écart de pension, dont deux se trouvent en Asie.
The European Union is facing major challenges which expose its weaknesses, in particular in several sovereign areas.
L'UE est confrontée à des défis majeurs qui exposent ses faiblesses, notamment dans les domaines régaliens.
We are facing major challenges which do not stop at national borders.
Nous devons relever de grands défis qui ignorent les frontières nationales.
However, this unprecedented development is currently facing major challenges.
Cependant, cette évolution exemplaire est actuellement confrontée à de grands défis.
As a result, the agricultural production chain is facing major challenges.
Cela pose d'importants défis à la chaîne de production agricole.
In other words, you could be facing major challenges.
En d'autres mots, vous pourriez faire face à des problèmes majeurs.
Farming is facing major challenges in the era of global warming.
L'agriculture connaît de grands défis à l'heure du réchauffement climatique.
However, digital realities are still facing major challenges.
Et pourtant, les réalités numériques font toujours face à des défis importants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.