Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
factor which explains
Vertaling van "factor which explains" in Frans
facteur qui explique
The third factor which explains the growth of sub-national competences
Le troisième facteur qui explique le développement des compétences
However, the fishing vessels safety study is the primary factor which explains this result.
L'étude sur la sécurité des bateaux de pêche constitue cependant le principal facteur qui explique ce résultat.
The empirical results indicate that, starting from a model of imbalance where aspects of supply and demand of public expenditure are taken into account simultaneously, which standard of living apprehended starting from real income, is principal factor which explains the request.
Les résultats empiriques indiquent, à partir d'un modèle de déséquilibre où les aspects d'offre et de demande de dépenses publiques sont pris en compte simultanément, que le niveau de vie appréhendé à partir du revenu réel, est le principal facteur qui explique la demande.
An aging population is demanding more and more of these services - a factor which explains why the sector has grown more rapidly than the economy as a whole in the last decade or so.
Une population vieillissante engendre une demande de plus en plus accrue de ces services. Voilà un facteur qui explique pourquoi, au cours de la dernière décennie, le secteur a crû plus rapidement que l'économie dans son ensemble.
Another factor which explains the overexpenditure is the revision of the remuneration of the members of the Tribunal which occurred twice during the financial period, in January 2011 and January 2012.
Un autre facteur qui explique le dépassement de crédits est la révision de la rémunération des membres du Tribunal à deux reprises au cours de l'exercice, en janvier 2011 et en janvier 2012.
Another factor which explains the hostility of USAF towards an apparatus of this type is that the idea was primarily British and that the United Kingdom had a very great advance as regards reactor technique with vectorial push.
Un autre facteur qui explique l'hostilité de l'USAF envers un appareil de ce type est que l'idée en était essentiellement britannique et que le Royaume-Uni possédait une très grande avance en matière de technologie des réacteurs à poussée vectorielle.
This is not the only factor which explains the high potential for innovation in Coventry.
Ce n'est pas le seul facteur qui explique le fort potentiel d'innovation de Coventry.
This fragmentation of services and approaches is an important factor which explains the failure of certain measures.
Cette fragmentation des services et des approches est un facteur important qui explique l'échec d'un certain nombre de mesures.
A second important factor which explains some of the differences between models is how decoupled payments are assumed to effect production.
Un autre facteur important expliquant certaines des disparités relevées entre les modèles réside dans les effets supposés des paiements découplés sur la production.
Another factor which explains why humanitarian actors refuse to "leave" is the bureaucratisation of the aid, divided into market shares.
Un autre facteur responsable de la réticence des opérateurs à "lâcher le morceau" vient de la bureaucratisation de l'aide, découpée en parts de marché.
A key factor which explains to some extent the least-cost solution is the set of environmental targets which are the most difficult to attain by the emission reductions and which therefore 'drive' the optimized solution.
Un facteur essentiel, à cet égard, est la série d'objectifs environnementaux qui sont les plus difficiles à atteindre au moyen des réductions des émissions et qui, donc, "induisent" la solution optimisée.
But there is another major factor which explains this change in attitude towards trade policy: there is now a general agreement about the role which trade can play in the development process.
Mais il y a un autre élément majeur qui explique le changement de perspective de la politique commerciale : il existe, aujourd'hui, un accord général sur le rôle que peut jouer le commerce pour le développement.
Another factor which explains the overexpenditure is the fact that the remuneration of judges was revised twice during the financial period concerned, in 2011 and 2012.
Une autre raison de ce dépassement est que la rémunération des juges a été révisée à deux reprises au cours de l'exercice concerné, en 2011 et en 2012.
Synoniemen voor factor which explains in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 75 ms.
