Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

fail over

Vertaling van "fail over" in Frans

NEW

basculement m basculer

échouer encore

briser au fil

échouer à cause

Fail Over

basculera sur

échouer sur

défaillance dans

This does not indicate that the intended work, such as the fail over of an availability group, has completed.

Cela n'indique pas si le travail prévu, tel que le basculement d'un groupe de disponibilité, est terminé.

Optionally, estimate the time to fail over a database, to make sure that your system configuration will provide the performance you require.

Éventuellement, évaluez le temps de basculement d'une base de données pour vous assurer que la configuration du système va fournir les performances nécessaires.

Turn off the virtual machine that you want to fail over.

Arrêtez l'ordinateur virtuel que vous voulez basculer.

Configure the external load balancer to fail over between the servers to ensure users have uninterrupted access to their applications and desktops.

Configurez l'équilibreur de charge externe pour basculer entre les serveurs afin de vous assurer que les utilisateurs ont un accès sans interruption à leurs applications et bureaux.

Provide access to file systems that fail over

Fourniture de l'accès aux systèmes de fichiers qui basculent

Multiple physical connections can be made, but many of the higher level protocols were not designed to fail over completely seamlessly.

Plusieurs connexions physiques peuvent être mises en place, cependant, beaucoup de protocoles de niveaux supérieurs n'ont pas été conçus de manière à basculer de manière totalement transparente en cas de dysfonctionnement.

After the secondary servers are synchronized, you can fail over to whichever one you prefer by recovering its secondary database and redirecting clients to that server instance.

Une fois que les serveurs secondaires sont synchronisés, vous pouvez basculer vers celui de votre choix en récupérant sa base de données secondaire et en redirigeant des clients vers cette instance de serveur.

Note that the full function of a cluster depends not just on quorum, but on the capacity of each node to support the services and applications that fail over to that node.

Notez que le fonctionnement intégral d'un cluster ne dépend pas uniquement du quorum, mais également de la capacité de chacun des nœuds à prendre en charge les services et applications qui basculent vers eux.

If these attempts are unsuccessful, fail over to the next node is initiated and the cluster attempts to start the services on the second node.

Si ces tentatives s'avèrent infructueuses, un basculement vers le nœud suivant est initié et le cluster tente de démarrer les services du deuxième nœud.

Moreover, recover of the activity can be guaranteed in case access to stored data is disrupted thanks to the fail over on secondary sites

Par ailleurs, la reprise d'activité peut être garantie en cas de perturbation de l'accès aux ressources stockées grâce au basculement sur des sites secondaires

The check prompts for user input, such as which node to fail over to, as well as confirmation to begin or continue the check.

La vérification invite l'utilisateur à saisir des informations, par exemple à spécifier le noeud vers lequel basculer, ainsi qu'à confirmer le démarrage ou la poursuite de la vérification.

If the primary is isolated from remaining standby servers you should fail over to the best candidate of those other remaining standby servers.

Si le serveur primaire n'est pas accessible par les serveurs de standby restants, il est conseillé de basculer vers le meilleur candidat possible parmi ces serveurs de standby.

This means that the clustered virtual machines can fail over independently of one another, even if they use only a single LUN.

Cela signifie que les ordinateurs virtuels en cluster peuvent basculer indépendamment les uns des autres, même s'ils utilisent un seul numéro d'unité logique.