We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
échouer encore une fois
He'd rather aim lower for now than fail yet again.
Il préfère viser moins haut maintenant plutôt que d'échouer encore une fois.
Seeing his project fail yet again almost broke him; his eyes were filled with tears.
Voir son projet échouer encore une fois l'a presque anéanti, il avait les larmes aux yeux.
Then you try again, and fail yet again.
Ensuite on réessaie, et on échoue de nouveau.
And you have to get counseling for her to help her deal with feelings of inadequacy and not being able to achieve and fail yet again.
Vous devriez lui offrir de l'aide psychologique pour l'aider à dépasser son sentiment de faiblesse et d'incapacité à réussir et ses futurs échecs.
Yesterday, we saw the Quartet fail yet again to come up with a balanced vision to achieve the goal that we all know and approve of, yet differ on how to realize.
Hier, de nouveau, le Quatuor n'a pas pu proposer une vision équilibrée pour la réalisation de l'objectif que nous connaissons et approuvons tous, mais dont nous ne nous accordons pas sur les modalités.
Otherwise we shall fail yet again in our policy in the Balkans.
Sinon, nous essuierons un autre échec de notre politique dans les Balkans.
Otherwise we shall fail yet again in our policy in the Balkans.
Sinon, nous essuierons un autre échec de notre politique dans les Balkans.
Why did the Liberal government fail yet again to engage our closest ally to protect Canadians from this disaster?
Pourquoi le gouvernement libéral a-t-il une fois de plus échoué à amener notre allié le plus proche à protéger les Canadiens contre cette catastrophe?
Will the transport minister do anything at all to help Air Canada or will he just sit there like the Liberals have for the past decade and fail yet again?
Le ministre des Transports prendra-t-il enfin des mesures afin d'aider Air Canada ou restera-t-il les bras croisés comme les libéraux depuis dix ans en montrant qu'il n'est toujours pas à la hauteur?
The Peace and Partnership Agreement, which is the second agreement signed by the disputing Yemeni parties since 2011, is threatening to fail yet again.
Cet accord, le deuxième signé par les parties yéménites en conflit depuis 2011, menace d'échouer une fois de plus.
Why did he fail yet again to set up a system that works for Canadians?
Pourquoi a-t-il encore une fois échoué à laisser en place un système qui fonctionne pour les Canadiennes et les Canadiens?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.