We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ne parvient pas à attaquer
Lovell failed to attack at all.
Lovell ne parvient pas à attaquer.
The two columns reached Iuka on September 19 but due to poor communications and misunderstanding, Grant failed to attack as planned.
Le deux colonnes atteignent Iuka le 19 septembre 1862 mais en raison de mauvaises communications et d'incompréhensions, Grant ne parvient pas à attaquer comme prévu.
Two Union columns, commanded by Grant and Rosecrans, converged on Iuka on September 19; Price attacked Rosecrans' force and due to poor communications and an acoustic shadow Grant failed to attack in concert.
Deux colonnes de l'Union, commandées par Grant et Rosecrans, convergent sur Iuka le 19 septembre ; Price attaque la force de Rosecrans et en raison de la mauvaise communication et une ombre acoustique Grant ne parvient pas à attaquer de concert.
The government has failed to attack the problem of government spending.
Le gouvernement ne s'est pas attaqué au problème des dépenses gouvernementales.
Yes... And even more interestingly it wasn't that you failed to attack me just now but that you refused to.
Oui, et plus surprenant encore, tu aurais pu m'attaquer, mais tu ne l'as pas fait.
Lee had the opportunity to defeat Grant but failed to attack in the manner necessary to spring the trap he had set, possibly because of an illness.
Malgré l'ingéniosité du piège qu'il avait tendu, Lee ne fut pas en mesure de le faire fonctionner, peut-être en raison de son état de santé.
This has not been properly understood in the West, which has been fighting the symptoms of terrorism, but has failed to attack its underlying causes.
Cette situation n'a pas été comprise par l'Occident, qui lutte contre les symptômes du terrorisme mais ne parvient pas à s'attaquer à ses causes sous-jacentes.
The government has failed to attack some of the biggest problems which have existed in the system for the last 10 or 15 years, in the Young Offenders Act.
Avec la Loi sur les jeunes contrevenants, le gouvernement n'a pas réussi à résoudre les principaux problèmes qui existent depuis 10 ou 15 ans dans le système.
When the Federals failed to attack again, Hill withdrew the following day to rejoin the army.
Quand les fédéraux échouent à faire une nouvelle attaque, Hill se retire de jour suivant pour rejoindre l'armée.
Columbus was targeted by the Union on at least two different occasions, but Union commanders failed to attack the town, due to the activities of Nathan Bedford Forrest and his men.
Columbus est ciblé par l'Union à au moins deux reprises, mais les commandants de l'Union échouent à attaquer la ville, en raison des activités de Nathan Bedford Forrest et de ses hommes.
Cultures of an alternative organism, Dehalococcoides sp., failed to attack the DecaBDE but an OctaDBE mixture was extensively changed, yielding a mixture of Hepta- through Di-BDEs which included the PentaBDE, BDE-99.
Des cultures d'un autre organisme, Dehalococcoides sp., ne sont pas parvenues à attaquer le décaBDE, mais un mélange d'octaBDE a été considérablement modifié, produisant un mélange d'hepta- à di-BDE qui comprenait le PentaBDE, le BDE-99.
An Iron Defender that previously failed to attack now attacks correctly.
Un Iron Defender qui n'attaquait pas a été corrigé.
Cultures of an alternative organism, Dehalococcoides sp., failed to attack the DecaBDE but an OctaDBE mixture was extensively changed, yielding a mixture of Hepta- through Di-BDEs which included the PentaBDE, BDE-99.
Des hepta- et octa-BDE ont été produits dans des cultures de Sulfurospirillum multivorans auxquelles du décaBDE avait été ajouté, mais l'octaBDE n'a pas été attaqué dans un système similaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.