We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
échoué à développer
négligé de développer
ne se sont pas développés
n'ont pas développé
n'ont pas réussi à développer
n'a pas réussi à développer
n'a pas élaboré
pas réussi à mettre au point
n'ont pas élaboré
After the financial crisis, economists were accused of having failed to develop models for sustainable growth.
Suite à la crise financière, on a reproché aux sciences économiques d'avoir négligé de développer des modèles de croissance durable.
We have failed to develop an approach with which we can meet the challenges of the future.
Nous avons négligé de développer un concept qui nous permettrait de relever les défis du futur.
During the stage of colony founding when only workers are produced, naturally mated queens laid a high proportion of pure-lineage eggs but the large majority of these eggs failed to develop.
Durant le stade de fondation de la colonie, où seules des ouvrières sont élevées, les reines accouplées naturellement ont pondu une grande proportion d'oeufs de lignée pure mais la majorité de ces derniers ne se sont pas développés.
What policies the government has failed to develop, let us propose.
Nous devons proposer des politiques que le gouvernement n'a pas élaborées.
The blue races had, as yet, failed to develop an advanced culture.
Les races bleues n'avaient pas encore réussi à développer une culture avancée.
Banks that failed to develop mobile apps completely missed the shift in customer habits.
Les banques qui n'ont pas développé d'applications mobiles ont complètement manqué le virage des usages clients.
We have failed to develop a strategy which reflects the entire industry.
Nous n'avons pas su élaborer une stratégie qui reflète l'ensemble de l'industrie.
Some communities have had bad experiences with researchers who failed to develop local capacity.
Certaines communautés ont eu de mauvaises expériences avec des chercheurs qui n'ont pas renforcé les capacités locales.
The government has absolutely failed to develop alternatives that would work as a replacement for liquid strychnine.
Le gouvernement n'a absolument rien fait pour trouver des substituts à la strychnine liquide.
Such programmes are often fragmented and many have failed to develop into sustainable, government-owned systems.
Ces programmes sont souvent fragmentés et nombreux sont ceux qui n'ont pas réussi à évoluer vers des systèmes publics durables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.