Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
failure to replace
Vertaling van "failure to replace" in Frans
non remplacement
omission de remplacer
non-remplacement
Cardiology, like many medical specialities, is faced with a great shortage of young specialists; the failure to replace retiring doctors creates medical deserts that are very worrying for the health of the population in the geographical areas concerned.
Présentation du projet La cardiologie, comme beaucoup de spécialités médicales est confrontée à une grande pénurie de jeunes spécialistes. Le non remplacement des médecins partant à la retraite crée des déserts médicaux très préoccupants pour la santé de la population dans les zones géographiques concernées.
Limited Lifetime Warranty does not cover damage caused by failure to replace filters in a timely manner or by improper handling of the ionizer during filter replacement.
La garantie limitée à vie ne couvre pas les dommages causés par l'omission de remplacer le filtre dans des délais prescrits ou par une mauvaise manipulation de l'ioniseur au cours du remplacement du filtre.
68 Similar considerations resolve the respondent's contention that the failure to replace Judge Plamondon earlier constituted unreasonable systemic delay.
68 Des considérations similaires permettent de statuer sur l'argument de l'intimé que l'omission de remplacer le juge Plamondon plus tôt a entraîné un délai systémique déraisonnable.
He added that failure to replace it exposed us to a future capability gap.
Il ajoute que le fait qu'elle n'a pas été remplacée nous expose, dans l'avenir, à une lacune en matière de capacité.
There is a general shortage of health-care personnel, a shortage aggravated by their uneven distribution, the brain-drain and the failure to replace retirees.
De façon générale, il y a une pénurie de personnel de santé, qui est aggravée par la répartition inadéquate du personnel, la fuite des cerveaux et le non-remplacement des départs à la retraite.
This includes failure to replace consumable items, such as recommended maintenance kits at the recommended intervals, or maintenance done by a non-authorized third party
Cela inclut le non remplacement de consommables tels que les kits de maintenance recommandés et aux intervalles recommandés, ou la maintenance effectuée par un tiers non autorisé.
The context in which this movement was born is one where after twenty years of a return to democracy, the population of Benin was confronted with failure to replace the political elite with fresh candidates, and with corruption and regionalism.
Ce mouvement est né dans un contexte où après 20 ans de retour à la démocratie, la population béninoise est confrontée au non renouvellement des élites politiques du pays, à la corruption et au régionalisme.
The shortage of human resources which Togo is experiencing in the health-care sector is basically connected to the low level of recruitment and the failure to replace staff who retire, as well as to deaths and the brain drain.
La faiblesse des ressources humaines de santé que connaît le Togo est liée essentiellement au faible taux de recrutement et au non-remplacement des départs en retraite, aux décès et à la fuite des cerveaux.
Heat cramps Caused by a salt imbalance resulting from a failure to replace salt lost through excessive sweating.
Causées par un déséquilibre du sel qui résulte de l'incapacité de l'organisme à remplacer les sels et minéraux perdus par sudation.
Dr. Glass: Are you... seriously claiming that you engaged in a gunfight with several level 2 personnel over a failure to replace the filter in the coffee machine?
Dr Glass : Est-ce que... vous prétendez sérieusement que vous vous êtes engagé dans une fusillade avec plusieurs membres du personnel de niveau 2 parce que le filtre de la machine à café n'a pas été remplacé ?
The failure to replace Canada's military aging transport aircraft is embarrassing.
Le non-remplacement des aéronefs de transport militaire vieillissants du Canada est gênant.
15 Similar considerations resolve the question of whether the failure to replace Judge Plamondon earlier constituted unreasonable systemic delay.
Des considérations similaires permettent de trancher la question de savoir si le fait que le juge Plamondon n'a pas été remplacé plus tôt a constitué un délai systémique déraisonnable.
What of our failure to replace the idea of flags and countries with a less lethal Object of Love?
Qu'en est-il de notre échec à substituer à l'idée de drapeaux et de pays un Objet d'Amour moins létal ?
Synoniemen voor failure to replace in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 52 ms.
