Vertaling van "failures of the current system" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lacunes du système actuel
It seems that progressive licensing will be able to address some of the failures of the current system.
Il semble que l'homologation progressive permettra de remédier à certaines lacunes du système actuel.
When drawing up a new policy, it is important to understand the failures of the current system in order not to repeat them.
Avant d'élaborer une nouvelle politique, il est important de comprendre les lacunes du système actuel de façon à ne pas commettre les mêmes erreurs.
Could you share with us some of the studies that show that some of the failures of the current system are caused by the existence of different commissions from one province to the next?
Pouvez-vous nous faire part d'études démontrant que les lacunes du système actuel seraient causées par l'existence de commissions différentes d'une province à l'autre?
Members of parliament have repeatedly expressed the need for change, documenting the many failures of the current system.
Des députés ont à maintes et maintes reprises souligné qu'un changement s'impose et présenté des faits soulignant les nombreuses lacunes du système actuel.
The Privacy Commissioner's recent consultation process on consent identifies a number of possible strategies to address the failures of the current system.
Le récent processus de consultation sur le consentement du commissaire à la protection de la vie privée a permis de relever un certain nombre de stratégies possibles pour combler les lacunes du système actuel.
Before spending blindly, the government ordered in-depth studies by experts in order to evaluate the shortcomings and failures of the current system.
Avant de dépenser aveuglément, le gouvernement a voulu évaluer les carences et les manquements du système actuel en commandant des études poussées menées par des spécialistes.
We expect participants to show us whether or not the proposal is a response to the failures of the current system.
Nous attendons des participants qu'ils nous démontrent si oui ou non la proposition de règlement est une réponse aux défaillances de l'actuel système.
o Financial regulation and supervision: main failures of the current system and possible future models
o Réglementation et supervision financières: principales carences du système actuel et modèles futurs éventuels
Before spending blindly, the government ordered in-depth studies by experts in order to evaluate the shortcomings and failures of the current system.
Avant de dépenser aveuglément, le gouvernement a voulu évaluer les carences et les manquements du système actuel en commandant des études poussées menées par des spécialistes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.