Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

fair value through

Vertaling van "fair value through" in Frans

juste valeur par le biais

juste valeur avec

juste valeur en

juste valeur au moyen

Consequently, such portfolios of financial assets must be measured at fair value through profit or loss.

Par conséquent, de tels portefeuilles d'actifs financiers doivent être évalués à la juste valeur par le biais du résultat net.

Net loss on financial assets at fair value through profit and loss

Perte nette sur les actifs financiers à la juste valeur par le biais du résultat net

Classify the investments within cash pools as investments valued at fair value through surplus or deficit.

Il convient de classer les placements dans les fonds communs de placement comme étant des placements évalués à la juste valeur avec contrepartie en résultat.

Financial assets at fair value through surplus or deficit are those that either have been designated in this category at initial recognition, are held for trading or are acquired principally for the purpose of selling in the short term.

Les actifs financiers à la juste valeur avec contrepartie en résultat désignent ceux qui ont été classés comme tels lors de leur comptabilisation initiale, sont détenus à des fins de transaction ou sont acquis essentiellement dans l'objectif d'une revente à court terme.

Financial assets are initially recognised at fair value plus, in the case of an investment not at fair value through profit or loss, directly attributable transaction costs.

Les actifs financiers sont initialement constatés à leur juste valeur, augmentée, dans le cas d'un investissement non comptabilisé à sa juste valeur en résultat, des frais de transaction directement imputables.

As the latter had to be separated from the host contract EADS opted to designate the entire hybrid instrument at fair value through profit or loss.

Puisqu'il fallait séparer ce dernier du contrat hôte, EADS a choisi de désigner l'instrument hybride tout entier à sa juste valeur en résultat.

Accounting portfolios not measured at fair value through profit or loss for financial instruments

Portefeuilles comptables non évalués à la juste valeur par le biais du compte de résultat pour instruments financiers

It requires that investment entities measure their subsidiaries at fair value through profit or loss account rather than consolidate them.

Elle exige que ces entités évaluent leurs filiales à la juste valeur par le biais du compte de résultat, plutôt que de les consolider.

Held for trading or fair value through profit or loss

Détenus à des fins de transaction ou à la juste valeur par le biais du résultat net

Eligibility of credit exposures for designation at fair value through profit or loss

Critères à remplir pour la désignation des expositions au risque de crédit comme étant évaluées à la juste valeur par le biais du résultat net

If instruments are not measured at fair value through profit and loss, then any directly attributable transaction costs are included in the initial measurement.

Si des instruments ne sont pas comptabilisés à leur juste valeur par le biais du compte de résultat, tout coût de transaction directement imputable est ajouté à l'évaluation initiale.

These requirements can be more complex, or result in less reliable measures, than measuring the entire instrument at fair value through profit or loss.

Ces exigences peuvent être plus complexes ou aboutir à des évaluations moins fiables que l'évaluation de l'intégralité de l'instrument à la juste valeur par le biais du compte de résultat.

In such circumstances, an entity may conclude that its financial statements would provide more relevant information if both the asset and the liability were measured as at fair value through profit or loss.

Dans de telles circonstances, l'entité peut conclure que ses états financiers fourniraient des informations plus pertinentes si l'actif et le passif étaient tous deux évalués à la juste valeur par le biais du résultat net.