We are not obliged to fall back into error, we are not obliged to fall back into obscurity, ignorance and stupidity.
Nous ne sommes pas obligés de retomber dans l'erreur, nous ne sommes pas obligés de retomber dans l'obscurité, l'ignorance et la stupidité.
Andere resultaten
The main question will then be not to fall back into the same errors which prevailed at the time of the constitution of the Eurozone.
La question principale sera alors de ne pas retomber dans les mêmes erreurs qui avaient prévalues lors de la constitution de la Zone Euro.
Indeed, giving in to "the temptation to fall back into national government action" would be an historical error, and politically we ought to "embrace the attractiveness of Europe".
Effectivement, « céder à la tentation de rétrograder, d'agir à une échelle nationale » serait une erreur historique et il convient politiquement « d'assumer l'attrait de l'Europe ».
Without support, Mark might fall back into his old ways of drinking.
Sans soutien, Marc pourrait retomber dans ses travers de boisson.
They fear their son will fall back into his old ways at college.
Ils craignent que leur fils ne retombe dans ses travers à l'université.
Every winter, I fall back into my old ways of skipping exercise.
Chaque hiver, je retombe dans mes travers et j'arrête de faire du sport.
She stays off social media so she doesn't fall back into that addiction.
Elle évite les réseaux sociaux pour ne pas replonger dans cette dépendance.
Under stress, he tends to fall back into his old ways at work.
Sous pression, il a tendance à retomber dans ses travers au travail.
Her parents warned her not to fall back into a ghetto mentality again.
Ses parents l'ont mise en garde de ne pas retomber dans une mentalité de ghetto.
We have to stay vigilant so we don't fall back into the same mistakes.
Il faut rester vigilant pour ne pas retomber dans les mêmes erreurs.
Without regular therapy, she might fall back into her old compulsive ways.
Sans thérapie régulière, elle risque de retomber dans ses travers compulsifs.
Without constant reminders, I quickly fall back into my old tardy ways.
Sans rappel constant, je retombe vite dans mes travers de retard chronique.
In times of crisis, many people easily fall back into magical thinking.
En période de crise, beaucoup de gens retombent facilement dans la pensée magique.