We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se reproduira plus
Moreover, we have put in place new measures, such as an emphasis on early resolution of complaints, to ensure that we do not fall behind again.
En outre, nous avons pris de nouvelles mesures, en mettant l'accent notamment sur le règlement rapide des plaintes, afin de nous assurer qu'une telle situation ne se reproduira plus.
Moreover, we have put in place new measures - such as an emphasis on early resolution of complaints - to ensure we do not fall behind again.
En outre, nous avons pris de nouvelles mesures - en mettant l'accent, notamment, sur le règlement rapide de plaintes - afin de nous assurer qu'une telle situation ne se reproduira plus.
We can't afford to remain idle or we will fall behind again.
Nous ne pouvons pas nous permettre de rester les bras croisés, au risque de prendre à nouveau du retard.
Once caught up in financial reporting, the accounts must be maintained on a current basis and not allowed to fall behind again once the team leaves.
Une fois intégrés dans l'information financière, les comptes doivent être tenus régulièrement et il faut éviter qu'après le départ de l'équipe, les retards ne s'accumulent de nouveau.
Could you try not to fall behind again?
Je n'aime pas être en retard.
Do not fall behind again.
Ne sois pas à la traîne à nouveau.
Optimism did overtake pessimism in the second quarter of this year only to fall behind again in Q3.
L'optimisme dépassait pourtant le pessimisme au deuxième trimestre de 2015, mais il a retrouvé le second rang au troisième trimestre.
In the semi-final, a big and beautiful game was shown by both teams, but the Moon took the first break at 6-4, and didn't fall behind again after that.
En 1/2 finale, gros et très beau match des 2 équipes, mais les Moons feront le break les premiers à 6-4, et ne se laisseront plus remonter.
Moreover, Nicaragua will not fall behind again in complying with its international human rights obligations.
En outre, le Nicaragua ne prendra plus de retard dans l'exécution de ses obligations internationales en matière de droits de l'homme.
Don't let the middle class fall behind again under the Conservative Party.
Ne laissez pas la classe moyenne perdre du terrain à nouveau avec le Parti conservateur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.