Vertaling van "fall below a certain level" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sont inférieures à un certain niveau
tombent en dessous d'un certain seuil
If we fall below a certain level, anything can happen.
Si nous tombons sous un certain niveau, tout peut arriver.
In addition, employers will also be required to make additional contributions should the plan's funded status fall below a certain level.
En outre, les employeurs seront tenus de faire des cotisations supplémentaires si la capitalisation de leur régime est inférieure à un certain niveau.
Floor price monitoring means that the fund aims not to fall below a certain level for a fixed period of time.
La surveillance du niveau plancher signifie que le fonds a pour but de ne pas tomber en dessous d'un seuil défini pendant une période déterminée.
Children are eligible if they are disabled and if their family income and resources fall below a certain level.
Les enfants handicapés peuvent y avoir droit si le revenu et les ressources de leurs familles tombent en dessous d'un certain seuil.
The beneficial bacteria in your intestinal tract, probiotics, fall below a certain level which allows the growth of the candida.
Les bactéries bénéfiques dans le tractus intestinal, les probiotiques, tombent en dessous d'une certaine niveau qui permet la croissance de la candida.
Those that exceed these estimates are precluded, as are bids that fall below a certain level.
Celles qui dépassent ces estimations sont exclues, de même que celles qui sont inférieures à un certain niveau.
A third option may be to require the issuer to put in place back-up administrative service providers only when the credit ratings of the issuer fall below a certain level.
Une troisième option serait de demander à l'émetteur de prévoir des fournisseurs de services administratifs remplaçants seulement lorsque les notations de crédit de l'émetteur baissent sous un certain seuil.
So, "income or price support" necessarily presupposes a market that provides a signal causing a government to take measures to maintain income or prices when they fall below a certain level.
Ainsi, un "soutien des revenus ou des prix" présuppose nécessairement un marché qui donne un signal amenant les pouvoirs publics à prendre des mesures pour maintenir les revenus ou les prix lorsqu'ils tombent au-dessous d'un certain niveau.
In certain projects, the financial institutions reserve the right to replace the project manager, or to appoint a new manager, if the financial flows generated by the project fall below a certain level.
Dans certaines opérations, les institutions financières se réservent le droit de se substituer au gestionnaire du projet, ou de désigner un nouveau gestionnaire, lorsque les flux financiers générés par le projet descendent en dessous d'un certain niveau.
higher safeguards duties can be triggered automatically when import volumes rise above a certain level, or if prices fall below a certain level; and
l'application de tarifs de sauvegarde plus élevés peut être automatiquement déclenchée lorsque le volume des importations excède un certain niveau ou que les prix tombent en deçà d'un certain niveau; et
should output fall below a certain level, most of the industry will be doomed, partly because of the impossibility of attracting skilled managers, technical staff and workers
en-deça de certains volumes de production, la plupart des industries sont vouées au dépérissement pour différentes raisons, l'une d'entre elles et non des moindres étant l'impossibilité d'attirer des dirigeants qualifiés, des techniciens et de la main-d'oeuvre
Those that exceed these estimates are precluded, as are bids that fall below a certain level, such as less than a certain percentage of the estimated price.
Celles qui dépassent ces estimations sont exclues, comme le sont les offres qui sont inférieures à un certain niveau, par exemple inférieures à un certain pourcentage du prix estimé.
The intervention price operates as a safety net that provides for intervention agencies to purchase EC quota sugar at a guaranteed price if sugar prices on the domestic market fall below a certain level.
Le prix d'intervention joue le rôle d'un filet de sécurité qui permet aux organismes d'intervention d'acheter du sucre communautaire soumis à quota à un prix garanti si les prix du sucre sur le marché intérieur tombent au dessous d'un certain niveau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.