We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
retombes
tombe à nouveau
encore tombé
But, still it is necessary that then you unroll the excursion as an adult and that you do not fall down again like a child.
Mais, encore faut-il qu'ensuite tu déroules la randonnée en tant qu'adulte et que tu ne retombes pas comme un enfant.
So many times, he walks fall down get up, walk and fall down again.
Tant de fois, il marche, tombe et se lever, marcher et tombe à nouveau.
It was just a matter of waiting patiently until rain would fall down again and the barns would be filled with grain again.
Il suffisait d'attendre patiemment jusqu'à ce que la pluie tombe à nouveau et que les granges soient à nouveau remplies de grain.
Your chandelier fall down again?
Ton chandelier est encore tombé?
I fall down again and feel the resistance that goes with that.
Je retombe et ressens la résistance qui va avec.
Thrown into darkness, I fall down again.
Plongée dans l'obscurité, je tombe à nouveau par terre.
If you fall down again, I will help you up again.
Si tu retombes plus tard, je te tiendrai encore la main.
But from then on, I trained hard so that I wouldn't fall down again.
J'ai décidé de m'entraîner pour ne plus jamais tomber.
Just go on treating it, and as soon as you are cured, be careful not to fall down again.
Il suffit de le traiter, et dès que vous êtes guéri, veiller à ne pas chuter de nouveau.
And try to get yourself to the starting position before you start to fall down again.
Et essayez de vous replacer dans la position de départ avant de commencer à retomber.
Get up, fall down, get up, fall down again, fall down better.
Se relever, tomber, se relever, retomber, mieux retomber.
Those stubbles and stones are the foolish things of the worldly wisdom that makes you tired and fall down again.
Ces chaumes et ces pierres sont comme les folies de la sagesse du monde, qui te fatiguent et causent à nouveau ta chute.
When you have gone through the portal and are about to fall down again, place a portal on the platform beside you and go through the portal again.
Lorsque vous êtes passé par le portail et êtes sur le point de retomber, placez un portail sur la plate-forme à côté de vous et passez par le portail une nouvelle fois.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.