Download for Windows Premium
Publiciteit
fall from power
Definitie
lose authority or control suddenly or unexpectedly  ... See more
chute du pouvoir
perte de pouvoir
déchu du pouvoir
After his fall from power, so many survivors expressed fears that they would die whilst awaiting this trial.
Après sa chute du pouvoir, beaucoup de victimes qui attendaient son procès ont dit qu'elles craignaient de mourir avant qu'il n'ait pu avoir lieu.
Two days after his departure, when his fall from power became known, all the theatres were closed as if for a public disaster.
Deux jours après son départ, lorsque sa chute du pouvoir est connue, tous les théâtres sont fermés comme pour un désastre public.
In late 1965, the failed 30 September Movement coup attempt caused Sukarno to fall from power and the rise of General Suharto to seize power in Indonesia.
En fin 1965, l'échec du Mouvement du 30 septembre 1965 en Indonésie cause la perte de pouvoir de Sukarno et l'arrivée du général Soeharto au pouvoir en Indonésie.
In late 1965, the failed 30 September Movement coup attempt caused Sukarno to fall from power and General Suharto to seize power in Indonesia.
En fin 1965, l'échec du Mouvement du 30 septembre 1965 en Indonésie cause la perte de pouvoir de Sukarno et l'arrivée du général Soeharto au pouvoir en Indonésie.
And once we and the others abandon and desert this nation, then many different types of disasters will occur in the country, and the ruler will fall from power.
Et dès lors que les autres et nous-mêmes aurons abandonné et déserté ce pays, toutes sortes de désastres se produiront et le souverain sera déchu du pouvoir.
Unfortunately, Zhao's political reforms were terminated upon his fall from power.
Malheureusement, les réformes politiques de Zhao prirent fin quand il fut déchu du pouvoir.
We will all witness the fall from power petty personalities which have been involved in racketeering on a level that will shock many.
Nous seront tous témoins de la chute du pouvoir de personnalités insignifiantes qui sont impliquées dans un racket de la population tel qui en choquera plus d'un.
Edward's response to victory was his increasingly harsh rule until his fall from power in 1326.
En réponse à sa victoire, Édouard durcit son règne jusqu'à sa chute du pouvoir en 1326.
The former contributed to Nkrumah's fall from power in 1966, and the latter to civil war and ultimately genocide in the early 1990s.
Le premier a contribué à la chute du pouvoir de Nkrumah en 1966 et le second à la guerre civile et finalement au génocide du début des années 1990.
On 1981, after the fall from power of Videla, he retired from the army.
En 1981, après la chute du pouvoir de Videla, il met fin à sa carrière militaire.
39155929 - Fallen chess king as a metaphor for fall from power
39155929 - Fallen roi d'échecs comme une métaphore de chute du pouvoir
Bradshaw mainly ignored Nevis' complaints, but Nevisian disenchantment with the Labour Party proved a key factor in the party's eventual fall from power.
Bradshaw ignora principalement les demandes de Nièves mais le mécontentement des habitants de cette île envers le parti travailliste prouva l'existence d'un facteur clef dans une éventuelle chute du pouvoir.
Thus before al-Bashir's fall from power, his indictment had developed into a lose-lose situation for the Court and its proponents.
Ainsi, avant la chute du pouvoir d'Al-Bachir, son acte d'accusation s'était transformé en une situation perdant-perdant pour la Cour et ses partisans.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor fall from power in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 89 ms.