Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fall into step
Definitie
Vertaling van "fall into step" in Frans
Definitie
Should he not instead fall into step and help the companies that are also suffering because of the previous government's inaction?
Ne devrait-il pas plutôt emboîter le pas et aider les entreprises qui sont aussi victimes de l'inaction du précédent gouvernement?
All levels of government, whether federal, provincial or municipal, must be involved, and industry and communities must fall into step.
Tous les ordres de gouvernement, que ce soit aux paliers fédéral, provincial ou municipal doivent y participer, et l'industrie et les collectivités doivent emboîter le pas.
I slowed down so he could fall into step next to me.
J'ai ralenti pour qu'il puisse se mettre au pas à côté de moi.
Now that we have made quite extensively clear the will to act and plan of action of the government and the Prime Minister of Canada, I urge them to join in and fall into step.
Puisque nous avons maintenant bien exposé en long et en large la volonté et la stratégie d'intervention du gouvernement et du Premier ministre du Canada que je représente, je les invite à joindre et à emboîter le pas.
Will France fall into step, or will she be the last of the nuclear states that signed the NPT to do so?
La France va-t-elle lui emboîter le pas, ou sera-t-elle le dernier des Etats nucléaires signataires du TNP à le faire ?
With these Proposed Regulations, Canada wishes to fall into step with its partners and improve its identity verification capacity through the increased use of biometrics.
Que retenir Par son projet de règlement, le Canada souhaite emboîter le pas à ses partenaires et améliorer sa capacité d'identification des personnes.
Little by little, the horse is learning to fall into step with the rider's gait.
Le cheval apprend peu à peu à s'adapter au rythme des pas du cavalier.
They may temporarily fall into step with the trends of the moment, as they may also easily be excluded from them.
Ils peuvent s'accorder temporairement aux tendances du moment comme en être tout aussi facilement exclus.
Broad marble tiles with ultramarine mosaic accents fall into step with this generous scale, and white curtains shift like sails in the gentle breeze, framing the legendary blue view that draws the eye out to the horizon.
Les larges carreaux en marbre avec des accents de mosaïque ultramarine entrent en phase avec cette gamme généreuse, et les rideaux blancs se déplacent comme des voiles dans la douce brise, encadrant la vue bleue légendaire qui attire l'œil à l'horizon.
While listening to these songs, your body will naturally fall into step with the music and your speed will increase without you even realizing it!
Tout en écoutant ces chansons, votre corps va naturellement suivre le rythme de la musique et votre vitesse augmentera sans même vous en rendre compte !
Most of them are just strangers who hardly know each other, but somehow fall into step.
La plupart d'entre eux se connaissent à peine, mais leur coordination est parfaite.
We should firstly like to see the European institutions fall into step and bring the two facets of economic policy and employment policy together.
Nous souhaitons d'abord que les institutions européennes mettent au diapason et fassent converger les deux aspects: la politique économique et la politique de l'emploi.
Unanimity is the certainty that no great or bold decisions will ever be made, that no risks will ever be taken, because with unanimity we have to fall into step with those who want the least from Europe.
L'unanimité, c'est la certitude qu'on ne décidera jamais rien de grand, d'audacieux, et qu'on ne prendra aucun risque, car avec l'unanimité, on s'aligne sur celui qui veut le moins d'Europe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fall into step in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 56 ms.
