Download for Windows Premium
Publiciteit
fall outside the scope
sortent du cadre
dépassent la portée
dépassent le cadre
sortent du champ d'application
ne sont pas visés
échappent à la portée
échappent au champ d'application
sont hors du champ
ne relèvent pas du champ d'application
n'entrent pas dans le champ d'application
n'entrent pas dans le cadre
All other contact times are considered to fall outside the scope of this monograph.
Tous les autres temps de contact sortent du cadre de la présente monographie.
I think now we're investigating things that fall outside the scope of the legislation.
Je pense que nous sommes en train d'examiner des choses qui sortent du cadre de cette loi.
Issues that fall outside the scope of the new legislation will be dealt with in the political agreement.
Les questions qui dépassent la portée de la mesure législative seront couvertes par l'accord politique.
Questions of intellectual property fall outside the scope of this bill, since they are covered by specific other laws.
Les questions de propriété intellectuelle dépassent le cadre de ce projet, et elles sont couvertes par d'autres lois spécifiques.
Are your research interests diverse and unique? Do they fall outside the scope of most programs?
Vos goûts sont hétéroclites et dépassent le cadre de la plupart des programmes?
Because these categories do not refer to the metal in elemental form, they fall outside the scope of this paper.
Ces catégories ne mentionnant pas le métal sous forme élémentaire, elles sortent du cadre du présent document.
Some of these activities, however, fall outside the scope of the SCBL.
Cependant, certaines de ces activités dépassent le cadre du SATS.
Political questions fall outside the scope of this strictly scientific conference.
Les questions politiques sont hors du domaine de cette conférence strictement scientifique.
Such practices clearly fall outside the scope of competition on the merits.
De telles pratiques ne relèvent clairement pas d'une concurrence par les mérites.
It does not make it fall outside the scope of that article.
Cela ne le fait pas sortir du champ d'application de cet article.
Employment relations would fall outside the scope of these provisions.
Les relations d'emploi n'entreraient pas dans ces catégories d'utilisation.
Enforcement measures would therefore fall outside the scope of international humanitarian law.
Les mesures de coercition sortiraient par conséquent du cadre du droit international humanitaire.
Any other changes fall outside the scope of this policy.
Tous les autres changements échappent à la portée de cette politique.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 787. Exact: 787. Verstreken tijd: 139 ms.